CANNOT DENY - превод на Български

• не може да отрече
• не може да откаже
• не можем да отречем
• не могат да отрекат
• не мога да отрека
• не могат да отхвърлят
• не може да отрича

Примери за използване на Cannot deny на Английски и техните преводи на Български

A few atheists cannot deny the strong evidence for design but are not willing to acknowledge a Creator God.
Няколко атеисти, които не могат да отхвърлят силното свидетелство за замисъл, но не желаят да признаят Бог като Създател.

Jesus cannot deny anything to Mary, nor to us, who are children of his own Mother.
Исус не може да откаже нищо на Мария и нито дори на нас, деца на самата Негова Майка.

Another fact we cannot deny; no matter how some people try to.
Има факти, които никой не може да отрече, колкото и да се опитва да го направи.

The demigods are described in the Vedas, and one cannot deny their existence, but they are not to be understood
Полубоговете са описани във Ведите и човек не може да отрича съществуването им, но те не трябва да бъдат разбирани

Your evaluation of difficulties and dilemmas can certainly conceal this fact but cannot deny its existence.
Оценяването на трудностите и проблемите могат несъмнено да прикрият този факт, но не могат да отхвърлят неговото съществуване.

In fact, even someone who is totally atheistically oriented cannot deny yoga because yoga doesn't make it a precondition to believe in God.
В действителност дори и онзи, който е абсолютно атеистично ориентиран не може да отрече йога, защото тя не поставя като предварително условие вярата в Бога.

and the government cannot deny the existence of Invalids.
а правителството не може да отрича съществуването на врага.

However, we cannot deny the fact that price is not always a best indicator of quality.
Разбира се, не можем да отречем факта, че цената не винаги е най-добрият индикатор за качеството.

It cannot deny the reality of the dream world while it is dreaming
Той не може да отрече реалността на сънувания свят, докато сънува,

Wherever your story lands, we cannot deny that our parents, are still our parents.
Където и да ни е отвело детството ни, ние не можем да отречем, че нашите родители са все още… наши родители.

The need for advertising seems unavoidable, since even the most enthusiastic supporters of the new atomic era cannot deny that it brings with it the same old risks.
От реклама наистина има нужда, защото дори и най-големите привърженици на ядрената енергия не могат да отрекат факта, че новата ера започва, без да преодолени старите рискове.

Non-repudiation: is the ability to ensure that a party to a communication cannot deny the authenticity of their signature on a message that they originated.
Без отричане- способността да се гарантира, че една от страните не може да отрече истинността на подписа си върху документ или изпращане на съобщение.

We cannot deny the fact that price is not always a best indicator of quality.
Разбира се, не можем да отречем факта, че цената не винаги е най-добрият индикатор за качеството.

I have met people who have changed their lives entirely through meeting Christ, and I cannot deny their experience just because they are not Orthodox.
Срещал съм хора, които са променили живота си изцяло, защото са срещнали Иисус Христос, и аз не мога да отрека преживяно то от тях само защото не са православни.

Anyone can see that an ordinary tree is producing many chemicals; they cannot deny it.
Всеки може да види, че обикновеното дърво произвежда химикали- те не могат да отрекат това.

While many psychotherapists reject Freud's theories, they cannot deny that their practice shows his influence.
Въпреки че много психотерапевти отхвърли теориите на Фройд, те не може да отрече, че практиката показва влиянието му.

We cannot deny the fact that things that we cannot see or hear may actually exist.
Ние не можем да отречем, че нещата, които не се виждат, нито чуват, в действителност не съществуват.

I'm gonna concentrate on this life, because this is the only one that even a person without faith cannot deny.
Ще се съсредоточа върху този живот, защото е единственото, което дори човек без вяра не може да отрече.

performed a notable sign, r and we cannot deny it.
извършиха изключително знамение и ние не можем да го отречем.

which also Deunov cannot deny.
които Дънов не може да отрече.