CANNOT DENY in Slovak translation

• nemôže poprieť
• nemožno poprieť
• nemôžeme popierať
• nemôže odoprieť
• nemôže odmietnuť
• nemôže vyvrátiť
• nemôžu poprieť
• nemôžete poprieť
• nemôže popierať
• nedokážu poprieť
• nemožno popierať

Examples of using Cannot deny in English and their translations into Slovak

One cannot deny the positivity that yoga brings to our lives through these benefits.
Nikto nemôže poprieť, pozitivitu, že joga prináša do našich životov cez tieto výhody.

The competent authority cannot deny confirmation if the person elected is qualified according to the norm of law and the election was conducted in accordance with the law.
Kompetentná autorita nemôže odoprieť potvrdenie, ak zistí, že zvolený je súci a voľba bola vykonaná podľa normy práva.

Everyone living in Jerusalem knows they have done an outstanding miracle, and we cannot deny it.
Veď tí, čo bývajú v Jeruzaleme, vedia, že prostredníctvom nich stalo sa zjavné znamenie a my to nemôžeme popierať.

This act says that a health professional cannot deny treatment to a person based on their gender identity.
Tento zákon hovorí, že zdravotnícky pracovník nemôže odmietnuť liečbu osobe na základe jej rodovej identity.

Under the ACA health insurers cannot deny coverage or charge higher premiums to individuals who have pre-existing conditions.
Pod zdravotných poisťovní ACA nemôže poprieť pokrytie alebo nabíjanie vyššie poistné na jednotlivcov, ktorí majú pre-existujúce podmienky.

Everyone who lives in Jerusalem knows that a remarkable sign has been given through them, and we cannot deny it.
Veď tí, čo bývajú v Jeruzaleme, vedia, že prostredníctvom nich stalo sa zjavné znamenie a my to nemôžeme popierať.

Finally, I believe that with the development of our digital environment, we cannot deny that counterfeiting has become intangible.
Na záver, domnievam sa, že vzhľadom na rozvoj nášho digitálneho prostredia nemožno poprieť, že falšovanie sa stalo nehmatateľným.

The Equality Act mandates that health professionals cannot deny treatment to a person based on their gender identity.
Tento zákon hovorí, že zdravotnícky pracovník nemôže odmietnuť liečbu osobe na základe jej rodovej identity.

A few atheists cannot deny the strong evidence for design but are not willing to acknowledge a Creator God.
Avšak je zopár ateistov, ktorí nedokážu poprieť silné dôkazy dizajnu, no nie sú ochotní uznať Boha Stvoriteľa.

In the second place, the Commission contends that Microsoft cannot deny having refused Sun's request.
V druhom rade Komisia tvrdí, že Microsoft nemôže poprieť, že odmietol žiadosť spoločnosti Sun.

For it is obvious to all who live in Jerusalem that a notable sign has been done through them; we cannot deny it.
Veď tí, čo bývajú v Jeruzaleme, vedia, že prostredníctvom nich stalo sa zjavné znamenie a my to nemôžeme popierať.

There are, however, a few atheists who cannot deny the strong evidence for design, but are not willing to acknowledge a Creator God.
Avšak je zopár ateistov, ktorí nedokážu poprieť silné dôkazy dizajnu, no nie sú ochotní uznať Boha Stvoriteľa.

One cannot deny the existence, especially in the southern hemisphere, of a demographic problem which creates difficulties for development.
Nemožno popierať, že zvlášť v južnej oblasti našej planéty jestvuje demografický problém v takom rozmere, že vytvára ťažkosti rozvoju.

Everyone living in Jerusalem knows that a remarkable sign was done through them, and we cannot deny it.
Veď tí, čo bývajú v Jeruzaleme, vedia, že prostredníctvom nich stalo sa zjavné znamenie a my to nemôžeme popierať.

women which do not qualify as formal gainful employment, but one cannot deny that these activities constitute work.
ženami, ktoré nemožno klasifikovať ako oficiálnu zárobkovú činnosť, no nikto nemôže poprieť, že tieto činnosti predstavujú prácu.

French Prime Minister Edouard Philippe said he was in favor of republishing it, and stressed that one cannot deny Celine's"central position in French literature.".
Francúzsky premiér Edouard Philippe povedal, že je za zverejnenie spisov a zdôraznil, že nemožno popierať Celineho„výsadné postavenie vo francúzskej literatúre„.

Even people who criticise the general conditions which workers have to deal with in countries with low labour costs cannot deny the special nastiness of child labour.
Ani tí, čo poukazujú na celkové podmienky pracujúcich v krajinách s lacnou pracovnou silou, nemôžu poprieť, že detská práca je niečo mimoriadne odsúdeniahodné.

You must provide preventive care to transgender people, and cannot deny coverage for a sex-specific preventive service based on a person's gender identity.
Musíte poskytnúť preventívnu starostlivosť transgender ľuďom a nemôžete poprieť pokrytie pre preventívnu sexuálnu službu založenú na pohlavnej identite osoby.

Similarly, if saintly persons are accepting Bhagavad-gītā as scripture, you cannot deny it.
Podobne, sväté osoby prijímajú Bhagavad-gítu ako písmo, tak to nemôžete poprieť.

any rational person cannot deny that the ingredients in vaccines are toxic.
žiadny rozumný človek nemôže popierať, že zložky vo vakcínach sú toxické.