Примери за използване на Cannot ignore на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And India cannot ignore the trade agreements
As well as doing that- as some have said- we cannot ignore our duties in relation to asylum and to international law.
Освен това, както някои казаха, ние не можем да пренебрегваме задълженията си във връзка с убежището и с международното право.We cannot ignore the fact that price is not always a best indicator of quality.
The IAEA has a difficult role, because it cannot ignore tensions and conflicts of interest between NPT members.
МАГАТЕ има трудна роля, тъй като тя не може да игнорира напрежението и конфликтите на интереси между членовете на NPT.We are convinced that the Commission cannot ignore the legal, political
We cannot ignore this and it is in the hands of the automotive industry to change the perception of the new reality.”.
Ние не можем да пренебрегваме този факт и автомобилната индустрия е тази, която трябва Our country cannot ignore the fact that thousands of young people born in Mexico will likely be affected by today's decision.”.
Страната ни не може да пренебрегне факта, че хиляди млади хора родени в Мексико, най-вероятно ще бъдат засегнати от днешното решение.“.Undoubtedly, we cannot ignore the fact that price is not always a best indicator of quality.
Разбира се, не можем да отречем факта, че цената But it cannot ignore her substance abuse problem
Но той не може да игнорира проблема със злоупотребата на алкохолаIn this context, we cannot ignore the serious level of unemployment among young people.
В тези условия ние не можем да пренебрегваме значителното равнище на безработица сред младежите.We cannot ignore the fact that imports basically come from countries in which political instability prevails
Ние не можем да пренебрегнем факта, че вносът основно идва от страни, които са политическата нестабилни,On the other hand, however, Washington cannot ignore the fact that the Kurdish question poses a major security problem for Turkey, threatening the country's very territorial integrity.
От друга страна обаче Вашингтон не може да пренебрегне факта, че кюрдският въпрос представлява сериозен проблем за сигурността на Турция, който заплашва териториалната цялост на страната.The EU cannot ignore the fact that the authorities in Belarus are continuing to violate citizens'
ЕС не може да игнорира факта, че органите в Беларус продължават As long as there are nuclear power stations in our neighbouring countries, we cannot ignore the issue.
Докато съществуват атомни електроцентрали в наши съседни държави, ние не можем да пренебрегваме този въпрос.However, we cannot ignore that people's lives changed after the diagnosis of Lyme disease.
Въпреки това, ние не можем да пренебрегнем факта, че живота на хората се е променила след диагнозата Лаймска болест.The European Council, Parliament and Commission cannot ignore these violations of European values,
Европейският съвет, Парламентът и Комисията не могат да пренебрегнат тези нарушения на европейските ценности,sophisticated debate cannot ignore the profoundly different national starting points for thinking about politics(and economics, of course).
изтънчен дебат не може да игнорира дълбоко различните национални изходни точки, определящи мисленето в политиката(и икономиката, разбира се).One cannot ignore the existence of interactions in one-dimension
Човек не може да пренебрегне съществуването на взаимодействия в едно измерениеand governments cannot ignore your requests for very long,
а правителствата не могат да игнорират за дълго исканията на хората,We cannot ignore the fact that SOLVIT is faced with an ever-increasing case load
Ние не можем да пренебрегнем факта, че мрежата SOLVIT е все по-затрупвана от дела
