CAPABLE OF ACHIEVING - превод на Български

• способна да постигне
• в състояние да постигне
• способни да постигнат
• способни да постигнете
• способен да постигне
• в състояние да постигнат
• способни да постигат
• могат да постигнат
• в състояние да постига

Примери за използване на Capable of achieving на Английски и техните преводи на Български

Europe that it is capable of achieving more and performing better than it has done to date.
тя показа както на себе си, така и на Европа, че е в състояние да постигне повече и да се справя по-добре, отколкото досега.

create dreamers, capable of achieving their dreams.
създадем мечтатели, способни да постигат мечтите си. Куверт.

exceptional women from all cultures proved that they were more than capable of achieving groundbreaking accomplishments,
отново амбициозни, изключителни жени от всички култури доказват, че могат да постигнат революционни постижения,

which are capable of achieving energy savings of up to 20% when compared with traditional systems.
които са способни да постигнат икономия на енергия до 20% повече в сравнение с традиционните модели.

you suddenly realize your powers and what you are capable of achieving through the wishes you made.
изведнъж осъзнавате силите си и това, което сте способни да постигнете чрез желанията, които сте направили.

Some believe Israel is still capable of achieving a modicum of surprise,
Някои смятат, че Израел още е способен да постигне минимална изненада

renewable energy that humankind is capable of achieving but, from where we are right now,
възобновяема енергия че човечеството е в състояние да постигнат, но от къде сме точно сега,

checking the activities undertaken in a project, to ascertain whether it is capable of achieving the planned results or not.
предприети по даден проект, за да се установи дали той е способен да постигне планираните резултати или не.

will help the cohesion policy"finally achieve positive results in terms of social cohesion in micro-territories- a goal that it has not really been capable of achieving in twenty years", the paper notes.
методи за намеса и ще помогне кохезионната политика да даде резултат по отношение на социалното сближаване в микро териториите- цел, която тя не беше способна да постигне за 20 години, отбелязва докладът.

Member States' competent authorities shall cooperate to continuously develop pharmacovigilance systems capable of achieving high standards of public health protection for all medicinal products, regardless of routes of authorisation,
включително чрез прилагане на съвместни подходи, с оглед на непрекъснатото разработване на системи за фармакологична бдителност, които могат да постигнат високи стандарти на обществено здравеопазване по отношение на всички лекарствени продукти,

Greece could make a valuable contribution to ensuring that the strategy to be devised is capable of achieving the objectives of promoting peace,
Гърция могат да има ценен принос за гарантиране, че стратегията, която ще се разработи, е в състояние да постига целите за насърчаване на мира,

you won't have to compete with them because they believe they are not capable of achieving something big, so they do not make any attempts in that direction.
могат да имат повече умения, опит и познания, но с тях няма да се съревновавате, защото те вярват, че не са способни да постигнат нещо голямо, поради което не правят никакви опити в такава посока.

Recently Moscow conducted a long list of tests of its ballistic missiles that are capable of achieving unprecedented speed(Mach 6-7),
Наскоро Москва извърши редица тестове на балистични ракети, които са в състояние да постигнат безпрецедентна скорост(Mach 6-7),

Everyone is capable of achieving excellence.
Всеки е способен на постигане на съвършенство.

You are capable of achieving it.
Вие сте способни да го осъществите.

You are capable of achieving great things.
Способни сте да постигнете страхотни неща.

Am I capable of achieving what I dream?
Мога ли да постигна нещата, за които мечтая?

But was not capable of achieving orbit.
Но не е успял да достигне орбита.

I know what I am capable of achieving.
Аз зная, които неща са постижими.

In my opinion, we are capable of achieving this.
Според мен ние сме в състояние да постигнем това.