CAPITAL INCREASE - превод на Български

• увеличението на капитала
• увеличаване на капитала
• повишаване на капитал
• увеличение на капитала
• увеличаването на капитала
• увеличението на капитал
• увеличение на капитал
• увеличаване на капитал

Примери за използване на Capital increase на Английски и техните преводи на Български

To acquire part of the new shares issued in the capital increase, which corresponds to their share in the capital increase;.
Да придобият част от новите акции, издадени при увеличаване на капитала, която съответствува на дела им в капитала до увеличението;

AFORTI Holding Registration of the share capital increase of the subsidiary Aforti Exchange S.A.
AFORTI Holding Регистрация на увеличението на капитала на дъщерното дружество Aforti Finance S.A.

investing exclusively in Greece, by acquiring shares in a share capital increase.
която цели да влага средства ексклузивно в Гърция чрез придобиване на акции при повишаване на акционерен капитал;

the greater part may also be used for capital increase.
капитала,"> по-големият размер може да бъде използван и за увеличаване на капитала.

The 10% capital increase carried out in February 2018 had a significant influence on this ratio.
Увеличението на капитала от 10%, извършено през февруари 2018 г., имаше значително влияние върху това съотношение.

Banca del Mezzogiorno-Mediocredito Centrale, in order for Popolare di Bari to receive a capital increase.
Banca del Mezzogiorno-Mediocredito Centrale, с които тя ще финансира увеличаване на капитала на Popolare di Bari.

invest exclusively in Greece, to acquire shares in share capital increase.
която цели да влага средства ексклузивно в Гърция чрез придобиване на акции при повишаване на акционерен капитал;

after the first mandatory capital increase, the share capital rose to BGN 4.34 mln(EUR 2.22 mln).
след първото задължително увеличение на капитала, основният капитал нараства до 4.34 млн. лв.(2.22 млн. евро).

The capital increase is related to the company's potential plans to acquire other financial institutions.
Увеличението на капитала е свързано с потенциалните намерения на дружеството за закупуване на други финансови институции.

the greater part may also be used for capital increase.
по-големият размер може да бъде използван и за увеличаване на капитала.

The participation in the capital increase of the European Investment Fund(EIF)
Участието в увеличаването на капитала на Европейския инвестиционен фонд(ЕИФ)

ProCredit Holding's successful capital increase carried out in February 2018 had a significant influence on this ratio.
Успешното увеличение на капитала на ПроКредит Холдинг, извършено през февруари 2018 год, оказа значително влияние върху това съотношение.

The successful 10% capital increase carried out in February 2018 had a significant influence on this ratio.
Увеличението на капитала от 10%, извършено през февруари 2018 г., имаше значително влияние върху това съотношение.

The buyer also committed to investing an additional 1m euros in On. Net, via a capital increase.
Купувачът пое също и ангажимент да инвестира допълнително 1 млн. евро в"On. Net" чрез увеличаване на капитала.

By means of the Bank's share capital increase, the first and second bridge recapitalisations(measures B1 and B2) were partially converted into a permanent recapitalisation.
Посредством увеличението на акционерния капитал на Банката първата и втората междинна рекапитализация(мерки B1 и B2) са били частично преобразувани в постоянна рекапитализация.

The reason is the capital increase with own proceeds from BGN 2.625m to BGN 3.5m.
Причината е проведеното увеличение на капитала със собствени средства от 2, 625 млн. лв. на 3, 5 млн. лв.

Our task was to prepare the necessary corporate documents in connection with the capital increase and the entry of the change in the respective registers.
Наша задача бе подготовката на необходимите корпоративни документи във връзка с увеличаването на капитала и вписването на промяната в съответните регистри. Практика.

The capital increase is to support the dynamic development of Raiffeisenbank on the Bulgarian market.
Увеличението на капитала е в подкрепа на динамичното развитие на Райфайзенбанк на българския пазар.

Officials from Romania's Rompetrol oil group are negotiating with six companies that are interested in taking over a minority stake via a capital increase.
Служители от румънската петролна компания"Ромпетрол" водят преговори с шест компании, които искат да придобият миноритарен дял чрез увеличаване на капитала.

which had refused to register a share capital increase by Divac's company in the Belgrade daily Vecernje Novosti.
Агенция за фирмена регистрация, която отказа да регистрира увеличение на акционерния капитал от компанията на Дивац в белградския ежедневник"Вечерне Новости".