CARPATHIAN BASIN - превод на Български

• карпатския басейн
• карпатския район
• карпатският басейн
• караптския басейн

Примери за използване на Carpathian basin на Английски и техните преводи на Български

The Carpathian basin, within the territory of historical Hungary,
Карпатският басейн, който се намира на територията на историческа Унгария,

which has proved to be very successful in the Carpathian basin, where thanks to the conservation efforts of our colleagues the species population continues to expand.
алуминий по„ унгарски” образец, доказан като много успешен в Карпатския район, където благодарение природозащитните усилия популацията на вида продължава да нараства.

The Carpathian Basin.
За Карпатския басейн.

The Carpathian Basin.
В Караптския басейн.

The Carpathian Basin.
На Карпатския басейн.

Rotunda in the Carpathian Basin.
Ротонди в Среднодунавската низина.

What are the most important programs for Hungarians in the Carpathian Basin?
Кои са най-важните програми за унгарците от Карпатския басейн?

Transylvanian plateaus and Carpathian Basin and Wallachian plains.
трансилванските плато и Карпатски басейн и влашки равнини.

country in Central Europe, situated in the Carpathian Basin.
е разположена в Централна Европа в басейна на Карпатите.

Building of rotundas in Carpathian basin started already in 9th century in Great Moravia.
Изграждането на ротонди в Срееднодунавската низина започва още през 9-ти век във Великоморавия.

We want to be as we were 1100 ago here in the Carpathian Basin.”.
Искаме да бъдем такива, каквито сме били преди 1100 години в равнините на Карпатите“.

We want to be how we became 1100 years ago here in the Carpathian Basin.”.
Искаме да бъдем такива, каквито сме били преди 1100 години в равнините на Карпатите“.

We want to stay like we have been for 1,100 years here, in the Carpathian Basin,».
Искаме да бъдем такива, каквито сме били преди 1100 години в равнините на Карпатите“.

Several types of rotundas are found in the Carpathian Basin, within the former boundaries of Kingdom of Hungary.
Няколко вида ротонди се намират в Среднодунавската низина, на територията на някогашното Кралство Унгария.

Hungary is located in the middle of Europe, in the Carpathian Basin surrounded by the Carpathians, the Alps
Унгария е разположена в сърцето на Европа, в Карпатския басейн, заобиколен от планинската верига Карпати,

The Carpathian Basin script, as Hungarian scientists call it,
Карпатското писмо, както унгарските учени го наричат,

And I believe that if we do just this, then in the Carpathian Basin there will be more of us Hungarians, rather than fewer.
И вярвам, че ако продължаваме така, в Карпатския басейн ще има повече, а не по-малко унгарци.

granting them direct economic support could even trigger the beginning of a new era for the Hungarians of the Carpathian Basin.
предоставянето на същите на пряка икономическа подкрепа може дори да сложи начало на нова ера за унгарците от Карпатския басейн.

It was one of the final activities of the extremely successful Hungarian-Slovak LIFE+ Project“Conservation of the Saker Falcon Falco cherrug in the Carpathian Basin”.
Тя бе една от заключителните дейности на изключително успешния унгарско-словашки LIFE+ проект за опазването на вида в Карпатския басейн.

Some slight increase of the population is noted only in the Carpathian basin, and this is the result of serious species conservation efforts stared in the 1980s.
Единствено в Карпатския басейн се отчита слабо увеличаване на популацията, което се дължи на сериозните усилия за опазване на вида, които започват през 80-те години.