CARPATHIAN MOUNTAINS - превод на Български

• карпатите
• карпатските планини
• планината карпати

Примери за използване на Carpathian mountains на Английски и техните преводи на Български

She became the head lady of Castle Csejthe located deep within the Carpathian Mountains which is now central Romania,
Поради брака си тя става господарка на замъка на Чейт, домът на съпруга й, разположен дълбоко в Карпатските планини, сега централна Румъния,

rent a car and travel to Carpathian Mountains.
наемете автомобил и пътуване до Карпатите.

Together with the farmers, Weleda maintains a sustainable wild collection project in the highest populated area of the Carpathian Mountains.
Заедно с фермерите Weleda поддържа проект за устойчива беритба на растения от дивата среда в най-силно населената част на Карпатските планини.

It is rumored to be on the crest of the Carpathian Mountains near to the Borgo Pass.
Говори се, че е на билото на Карпатите в близост до прохода Борго.

Dacia was an area in central Europe south of the Carpathian Mountains covering much of the region of Transylvania.
Провинция Дакия е област в Централна Европа на юг от Карпатите, покриваща голяма част от района на Трансилвания.

surrounded by the Carpathian Mountains.
заобиколен от Карпатите.

Bucharest is the capital city located between Transylvania's Carpathian Mountains and the Black Sea, in southeastern Romania.
Букурещ се намира между Трансилванските Карпати и Черно море, в югоизточна Румъния.

The factory- located at the foot of the Polish Carpathian Mountains- introduces sustainable solutions to the toy creation process.
Фабриката- разположена в подножието на полските Карпати- въвежда устойчиви решения в процеса на създаване на играчки.

From the cascading Carpathian Mountains to the numerous centuries-old castles that line the countryside,
От каскадните Карпати до многобройните вековни замъци, които очертават провинцията,

from the ridge of Stara Planina in the south to the copper Carpathian mountains in the west.
от билото на Стара планина на юг до медните Карпати на запад.

The Carpathian Mountains dominate the centre of Romania,
Карпатските планини доминират в центъра на Румъния,

the region of the Carpathian mountains and the Mongolian Desert were habitable,
района на Карпатските планини и Монголската пустиня са били обитаеми,

You have traveled for days to reach a castle hidden deep in the Carpathian Mountains only to discover you have been asked to join the mysterious League of Light,
Вие сте пътували в продължение на дни, за да достигне замък скрит дълбоко в Карпатските планини, само за да откриете, че сте били помолени да се присъединят

Here there are long beaches of the Black Sea and the scenic Carpathian Mountains, and a unique delta of the Danube, and many historical sites
Тук има дълги плажове на Черно море и живописни планини Карпатите, както и уникален делтата на Дунав,

poor Ukrainian family of Dzvonars, living in the Carpathian Mountains near the Romanian border in the difficult times of war and terror(1937-1947).
което живее по време на война и терор(1937-1947) в Карпатите близо до границата с Румъния.

in clear weather flows distant Carpathian Mountains.
при ясно време синеят далечните Карпати.

Dniester to the North-East and the Carpathian Mountains go the North and North-Western direction.
Днестър на североизток и Карпатските планини на север-северозапад.

The Carpathian Mountains.
Карпатско-балканските планини.

Carpathian Mountains.
Карпатите карпатските.

South Carpathian Mountains.
Планини Карпати.