CATHOLIC COMMUNITY - превод на Български

• католическата общност
• католическа общност

Примери за използване на Catholic community на Английски и техните преводи на Български

Today's operation is to assist the RUC in conducting a house search in the Catholic community.
Днешната ви мисия е да подпомогнете обиск на къща в католическата общност.

And Msgr. Hinder concludes:"This is the message we want to send with this visit to the global Catholic community, governments and institutions:
Хиндер заключава, че„с това посещение ние желаем да изпратим следното послание на световната католическа общност, на правителства и институции:

inaugurates the Christmas holiday season for Kosovo's Catholic community.
открива коледния празничен сезон за католическата общност в Косово.

where the largest Catholic community in Bulgaria lives.
посещението на град Раковски, където живее най-голямата католическа общност у нас.

In his final public address in Bangkok, the pontiff expressed gratitude to the small Catholic community for the warm welcome he received.
В последното си публично обръщение в Банкок понтифът изрази благодарност към малката католическа общност за топлото посрещане.

There is confidence that a new phase of greater cooperation can now be opened for the good of the Chinese Catholic community and the harmony of the whole society.
Има увереност, че сега можем да открием нова фаза на по-голямо сътрудничество за доброто на китайската католическа общност и за хармонията на цялото общество.

part of the Mideast's Chaldean Catholic community.
част от близкоизточата халдейска католическа общност.

as well as masses for the small Catholic community in the country with a population of 2.1 million people.
както и меса за малката католическа общност в страната с население 2, 1 милиона души.

There is confidence that a new phase of greater cooperation can now be opened for the good of the Chinese Catholic community and the harmony of the whole society.
Налице е увереността, че сега можем да започнем нова фаза на по-голямо сътрудничество за доброто на китайската католическа общност и за хармонията на цялото общество”.

Since the establishment of the Communist power in 1944, the Catholic community in Bulgaria has been hostile to traitors
След установяването на комунистическата власт през 1944 г. на католическата общност в България се гледа враждебно като предатели

are an oriental rite Catholic community.
която упражнява ориенталските обреди на католическата общност.

President Plevneliev stressed the importance of the role of the Catholic community in Bulgaria in historical moments for the people
Президентът Плевнелиев подчерта важността на ролята на католическата общност в България в исторически моменти за хората

He prayed that they would enable the Catholic community“to continue to play a constructive part in the life of society by making your voices heard on issues of national interest,
От друга страна трябва да позволи на католическата общност да продължи да има конструктивна роля в живота на обществото, като издига високо своя глас по въпросите от национален интерес,

associations and the Catholic community; everyone has made a contribution.
както и на католическата общност. Всички дадоха своя принос.

Armenian and Catholic Communities.
арменската и католическата общност.

Protestant and Catholic communities in Bulgaria.
протестантската и католическата общности у нас.

The differences in Protestant and Catholic communities were that the Protestant youth tended the fires
Разликата между протестантската и католическата общност била, че при протестантите за огъня се грижели младежите,

As a Chinese bishop recently pointed out, the Catholic communities in China today are asking to be fully integrated into universal communion, bringing to the Church the gift of being Chinese.".
Както наскоро посочи един китайски епископ, католическите общности в Китай днес искат да бъдат напълно интегрирани в универсалното общение с Църквата".

During his stay in Bulgaria until 1934 he visited Catholic communities in our country and promoted an attitude of respect for other Christian communities..
По време на престоя си в България до 1934 г. той посещава католическите общности в страната ни и насърчава изграждането на отношение на уважение с другите християнски общности..

Parchment craft at that time occurred principally in Catholic communities, where crafts persons created lace-like items such as devotional pictures and communion cards.
По това време изкуството върху пергамент се появило в католическите общности, където занаятчиите създавали дантелени религиозни изображения и картички за причастие.