КАТОЛИЧЕСКАТА ВЯРА - превод на Английски

• catholic faith
• catholicism
• catholic belief

Примери за използване на Католическата вяра на Български и техните преводи на Английски

съпругът ми не бе особено религиозен, а аз се надявах, че мога да го привлека към католическата вяра.
deep down I felt that I would be able to get him to convert to Catholicism.

усилията на Контрареформацията през 17 век преобръщат това мнозинство отново в католическата вяра.
Counter-Reformation efforts in the 17th century reconverted a majority of the kingdom to Catholicism.

приели католическата вяра.
forced to accept Catholicism.

Базиликата„Свети Петър" е центърът на католическата вяра, най-пищната и най-важната църква в света.
St Peter's Basilica is the centre of the Catholic faith, the richest and most important church in the world.

особено Католическата вяра, която вярва, че ние сме в съюз с Дявола.
particularly of the Catholic faith who believe that we are in league with the Devil.

1820-те години правителството на Мексико кани американците да се заселят на територията на мексиканския щат Коауила и Тексас при условие, че се съгласят да изпълнят редица условия(например, да преминат към католическата вяра и да забранят робството).
the Mexican government invited Americans to settle in the territory of the Mexican state Coahuila y Tejas hoping that they would agree to meet certain conditions such as the conversion to Catholicism and the prohibition of slavery(Chaichian 176).

се съгласят да изпълнят редица условия(например, да преминат към католическата вяра и да забранят робството).
as long as they agreed to certain stipulations(such as conversion to Catholicism and the banning of slavery).

за да спечелят сърцата и умовете, трябвало да помогнат на новопокръстените да открият радост и празник в католическата вяра.
win hearts and minds they would have to help the new converts to find joy and celebration in Catholicism.

който прие католическата вяра в затвора, е бил поканен на църковната служба на папата в Токио,
who converted to Catholicism while in prison, has been invited to the pope's Mass in Tokyo,

която е ярко доказателство за съществуването на католическата вяра на острова от векове назад.
Virgin of the Roses), witness to the existence of the Catholic faith on the island since the age of Venetian rule.

В името на светата инквизиция, изменяте ли вашата католическа вяра?
In the name of the Holy Inquisition have you betrayed your catholic faith?

Каква роля играеше в тези неща Вашата католическа вяра?
What role did your Catholic faith play in that experience?

Броеницата представлява цялата католическа вяра.
The program covers the entire Catholic Faith.

обозначавани нормално като християнска или католическа вяра;
vulgarly termed the Christian or Catholic faith;

какво точно значи да изберете католическа вяра.
exactly what it means to choose the catholic faith.

Планираш да възпиташ това дете в католическа вяра?
You do plan to raise this child in the catholic faith?

В римската католическа вяра, святата врата обикновено се отваря само в специални случаи, известни като„Юбилеи“.
In the Roman Catholic faith, the holy door is normally bricked up and only opened on special years known as“Jubilees”.

Той взел своята католическа вяра много сериозно, и това станало спойка за всички разнообразни хора и земи.
He took his Catholic faith very seriously, and that became the binding agent for all of these diverse peoples and lands.

не бях пресякъл Атлантика заради католическа Вяра.
I hadn't crossed the Atlantic out of Catholic faith.

поддържат старата католическа вяра.
defended the old Catholic faith.