КАТОЛИЧЕСКАТА ТРАДИЦИЯ - превод на Английски

• catholic tradition

Примери за използване на Католическата традиция на Български и техните преводи на Английски

Това е католическа традиция.
It's a Catholic tradition.

Това е католическа традиция.
That is Catholic Tradition.

Херцогството е страна със силни католически традиции.
Poland is a country with strong Catholic tradition.

Колежът насърчава чувство за идентичност, обогатен с осъзнаване на своята католическа традиция, на култури, езици
The College promotes a sense of identity enriched by an awareness of its Catholic tradition, the cultures, languages

Известна в йезуитската католическа традиция, университетът"Свети Йосиф" предоставя строго,
Steeped in the Jesuit, Catholic tradition, Saint Joseph's University provides a rigorous,

приобщаваща католическа традиция на образователни постижения,
inclusive Catholic tradition of educational excellence,

приобщаваща католическа традиция на образователни постижения,
inclusive Catholic tradition of educational excellence,

Там често разговарям с абат Букхард за католическите традиции, и веднъж по време на разговорите ни беше повдигнат и въпроса за изключването на жените от католицизма.
There I spoke to abbot Buckhard about catholic tradition and, during our talks, the issue of women's exclusion came up.

Тя е била млада девица, която според католическите традиции е претърпяла много мъчения по време на римската епоха в Барселона.
She was a young virgin who, according to Catholic tradition, suffered martyrdom during Roman times in the city.

които следват отколешни католически традиции, през нощта се канят на трапезата самотни старци или бедняци.
following an ancient Catholic tradition, ask at their tables lonely old, ill or poor people.

Силната му привързаност към семейството и католическите традиции са част от посланието му към много поляци.
His clear attachment to his family and Catholic traditions are part of his appeal to many Poles.

Трябва да се отбележи, че Италия е страна, в която католическите традиции са силни.
It should be noted that Italy is a country in which Catholic traditions are strong.

възпитават децата си в невероятно строгите католически традиции.
raised their children in rigorous Catholic traditions.

През 1983 г. в конституцията на Ирландия- страна със силни католически традиции, бе приета поправка за пълна забрана на абортите.
In 1983, in the constitution of Ireland, a country with strong Catholic traditions, a correction was passed for a total ban on abortion.

Качински съчетава идеите за социално подпомагане с подкрепа за националните и католическите традиции и противопоставяне на еднополовите бракове и абортите.
Kaczynski mixes social welfare ideas with support for national and Catholic traditions and opposition to gay marriage and abortion.

също е"в услуга на църковната реформа както в англиканската, така и в католическата традиции", посочи пред Catholic News Service Пол Мъри,
it is also“in service of ecclesial reform within both Anglican tradition and Catholic tradition,” Paul Murray, professor of theology at Durham University

също е"в услуга на църковната реформа както в англиканската, така и в католическата традиции", посочи пред Catholic News Service Пол Мъри,
it is also“in service of ecclesial reform within both Anglican tradition and Catholic tradition,” Paul Murray, professor of theology at Durham University

да префасонира Полша според представата му за силна и модерна държава, основаваща се на консервативни католически традиции.
reshape Poland to fit his vision of a strong modern state rooted in conservative Catholic traditions.

Този ден в католическата традиция се нарича Пепелна сряда.
This day in the liturgical Christian tradition is Ash Wednesday.

Както вие, така и ние, всъщност следваме католическата традиция по този въпрос.
You, like me, hold a Catholic position on this.