КАТОЛИЧЕСКАТА ЙЕРАРХИЯ - превод на Английски

• catholic hierarchy

Примери за използване на Католическата йерархия на Български и техните преводи на Английски

Той запази католическата йерархия на страната, информираща го за политически опоненти на режима му, и че католически лидери са му давали съвети за това как да се" управлява"политиката.”.
Argentine former military dictator said he kept the country's Catholic hierarchy informed about his regime's policy of“disappearing” political opponents, and that Catholic leaders offered advice on how to“manage” the policy.

особено в Северна Америка, католическата йерархия все още имала много представители с твърда воля,
particularly in North America, the Catholic hierarchy still had many representatives, possessed of strong will,

тази позиция на католическата йерархия в Чили била способстваща за обуздаването на вълната от политически убийства
this stance of the Catholic hierarchy in Chile was instrumental in curbing the tide of political assassinations

особено в Северна Америка, католическата йерархия все още имала много представители с твърда воля,
particularly in North America, the Catholic priesthood still had a good many representatives possessed of strong will,

епископи и обяснява защо католическата висша йерархия сега иска да се отдели от марксистката доктрина и революция.
explains why the Catholic top hierarchy now wants to separate themselves from a Marxist doctrine and revolution.

епископи и обяснява защо католическата висша йерархия сега иска да се отдели от марксистката доктрина и революция.
explains why the Catholic top hierarchy now wants to separate itself from Marxist doctrine and revolution.

Католическата йерархия в Аржентибна подкрепяла военното правителство.
The Catholic hierarchy supported the military government.

Католическата йерархия в Аржентина подкрепи военното правителство.
The Catholic hierarchy in Argentina supported the military government.

В католическата йерархия кардиналите са вторите по важност след папата.
In the Catholic hierarchy, cardinals are second in importance only to the.

Всъщност цялата католическата йерархия е зад спонсорираната от САЩ военна диктатура.
The entire Catholic hierarchy was behind the US sponsored military dictatorship.

Католическата йерархия в Аржентина подкрепи военното правителство.
The Catholic hierarchy supported the military government.

Във Франция католическата йерархия доскоро имаше неофициално място в администрацията.
In France the Catholic hierarchy had until recently an informal place in the establishment.

Католическата йерархия в Аржентибна подкрепяла военното правителство.
The Catholic hierarchy in Argentina supported the military government.

Бях свидетел на това как католическата йерархия дейно и рутинно подкрепяше военната хунта,
I witnessed how the Catholic hierarchy actively and routinely supported the military junta,

Ако католическата йерархия в Аржентина и Хорхе Марио Bergoglio изразиха сходна позиция с тази на чилийския кардинал Раул Силва Henriquez,
Had the Catholic hierarchy in Argentina and Jorge Mario Bergoglio taken a similar stance to that of Cardinal Raul Silva Henriquez,

Ако католическата йерархия в Аржентина и Хорхе Марио Берголио бяха заели подобна позиция на тази на кардинал Раул Силва Енрикес,
Had the Catholic hierarchy in Argentina and Jorge Mario Bergoglio taken a similar stance to that of Cardinal Raul Silva Henriquez,

С одобряването на военната хунта, католическата йерархия била съучастник в изтезания
In endorsing the military Junta, the Catholic hierarchy was complicit in torture

Той запази католическата йерархия на страната, информираща го за политически опоненти на режима му,
He kept the country's Catholic hierarchy informed about his regime's policy of“disappearing” political opponents,

При одобряване на военната хунта, католическата йерархия е съучастник в изтезанията
In endorsing the military Junta, the Catholic hierarchy was complicit in torture

вижда корупцията на католическата йерархия.
seeing the corruption of the Catholic hierarchy.