CELLS DERIVED - превод на Български

• клетки получени

Примери за използване на Cells derived на Английски и техните преводи на Български

the cells contained therein by amniocentesis and chorionic cells derived from a biopsy.
клетките, съдържащи се в него от амниоцентеза и хорион клетки, получени от биопсия.

In a world first, surgeons in the Chinese city of Zhengzhou are planning to inject stem cells derived from human embryos into the brains of patients with Parkinson's disease with the aim of treating their debilitating symptoms.
За първи път в света хирурзи от китайския град Zhengzhou планират да инжектират стволови клетки, извлечени от човешки ембриони, в мозъците на пациенти с болестта на Паркинсон, с цел да излекуват инвалидизиращите симптоми.

According to the research team, tissue masses cultured from stem cells derived from the skin of a person with microcephaly did not grow to be as large as those stem cells derived from a healthy person.
Изследователите открили, че тъканта, култивирана от стволови клетки извлечени от кожата на човек с микроцефалия, не порастват толкова, колкото тъканта, получена от стволови клетки на здрав човек.

Knoblich and others found that tissue chunks cultured from stem cells derived from the skin of a single human with microcephaly did not grow as large as clumps grown from stem cells derived from a healthy person.
Изследователите открили, че тъканта, култивирана от стволови клетки извлечени от кожата на човек с микроцефалия, не порастват толкова, колкото тъканта, получена от стволови клетки на здрав човек.

Bu using brain cells derived from stem cells with an extra copy of chromosome 21, the scientists grew
Чрез мозъчни клетки, получени от стволови клетки с допълнително копие на хромозома 21, учените разработиха 3-D модел на мозъчен органоид,

Basic research with multiple partnerships on animal models and iPS cells derived neurons.
Основни изследвания с множество партньорства върху животински модели и неврони, получени от iPS клетки.

In practice the most commonly used types are stem cells derived from blood and bone marrow.
В практиката най-често се използват клетки, получени от кръв и костен мозък.

The compounds were tested on prostate cancer cells derived from mice and humans, individually and in combination.
Съединенията бяха тествани върху клетки на рак на простатата, получени от мишки и хора, индивидуално и в комбинация.

Adult stem cells derived from bone marrow have the power to regenerate any part of our body including the brain.
Стволовите клетки произведени от собствения ни организъм имат функцията да регенерират всяка част от тялото ни, включително и мозъка.

The immune system of the body cannot recognize the mesenchymal stem cells derived from umbilical cord as foreign
Имунната система на организма не е в състояние да разпознае мезенхимни стволови клетки, получени от пъпна връв,

Our research suggests that in the future stem cells derived from cord blood bank facilities might be used for repair after a heart attack.
Нашето проучване показва, че в бъдеще стволовите клетки, получени от банките за съхранение на кръв от пъпна връв, може да бъдат използвани за възстановяване на пациенти след сърдечни удари.“.

In the other Zhengzhou trial, surgeons will take retinal cells derived from ES cells
При другото проучване в Джънджоу хирурзи ще вземат клетки от ретината, получени от ембрионни стволови клетки,

Because the corrections are made in cells derived from the patient's own tissue,
Тъй като корекции се правят в клетки получени от собствените тъкани на пациента,

surgery alternative treatments based on stem cells derived from your own body some of the most organic treatments available.
което прави неинвазивните и хирургически алтернативни лечения, основани на стволови клетки, произхождащи от вашето тяло, някои от най-биологичните лечения.

Cord blood and stem cells derived from it can be of great benefit in the treatment of autoimmune diseases,
Кръвта на сърцето и стволовите клетки, получени от него, могат да бъдат от голяма полза при лечението на автоимунни заболявания,

Through studying iPS cells derived from patients, researchers are gaining insights into the causes of a variety of diseases
Чрез изучаване на iPS клетки, получени от пациенти, изследователите добиват представа за причините за най-различни заболявания

Stem cells derived from umbilical cord blood are much younger than similar cells from the bone marrow,
През целия живот човек старее и е изложен на неблагоприятни въздействия върху околната среда и околната среда. Стволовите клетки, получени от кръвта от пъпна връв, са много по-млади от подобни клетки от костния мозък,

Compared to undifferentiated cells derived from other tissue stem contained in the pulp of milk teeth, however, are very valuable because they reproduce faster, easier to differentiate into other cell types and can be extracted in many wider time range.
В сравнение с недиференцираните клетки, извлечени от други тъкани, стволовите, които се съдържат в пулпата на млечните зъби, обаче са много по-ценни, защото се възпроизвеждат по-бързо, по-лесно се диференцират в други типове клетки и могат да се извличат в много по-широк времеви диапазон.

We used stem cells derived from murine bone marrow to obtain macrophages, which we treated
Ние използвахме стволови клетки, получени от миши костен мозък, за да придобием макрофаги,

A second research group from Bascom Palmer Eye Institute in Miami has conducted two studies using RPE cells derived from human embryonic stem cells to treat patients with dry AMD, as well as patients with a different form of retinal degeneration called Stargardt disease.
Втората изследователска група от Bascom Palmer Eye Institute в Маями проведе две изследвания, използващи RPE клетки, получени от човешки ембрионални стволови клетки, за лечение на пациенти със суха AMD, както и пациенти с болест на Старгард.