DATA DERIVED - превод на Български

• данни получени
• данните получени

Примери за използване на Data derived на Английски и техните преводи на Български

is a surveillance technique in which aircraft automatically provide, via a data link, data derived from on-board navigation
с който въздухоплавателните средства по линия за предаване на данни автоматически предоставят данни, получени от бордните навигационни системи,

Regarding the CKD in dogs, the data derived from the pivotal(and only)
По отношение на CKD при кучета данните, получени от основното(и единствено)

use biometric templates comprised of data derived from a feature extraction of actual biometric samples.
използват биометрични образци, съставени от данни, получени чрез извличане на отличителни белези от реални биометрични проби.

Data derived from a meta-analysis(including registries
Данните, получени от мета-анализ(включително регистри

telecommunication facilities or for the loss of data derived from materials or resources searched,
телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси,

Mg single dose* Data derived from studies in continuous ambulatory peritoneal dialysis(CAPD)
Данните са получени от проучвания при пациенти на продължителна амбулаторна перитонеална диализа(CAPD); очаква се клирънсът

or for the loss of data derived from materials or resources searched,
или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси,

Based on data derived from these studies and because ritonavir is not expected to 7 have a significant impact on the pharmacokinetics of NRTIs,
Въз основа на данните, получени от тези клинични изпитвания и поради това, че не се очаква ритонавир да оказва значимо влияние върху фармакокинетиката на NRTIs, едновременното прилагане на фозампренавир

No data deriving from the web service will be communicated
Няма да бъдат разгласявани или разпространявани никакви данни, произтичащи от уеб услугата,

No data deriving from the web service will be communicated
Няма да бъдат разгласявани или разпространявани никакви данни, произтичащи от уеб услугата,

No data deriving from the web service will be communicated
Няма да бъдат разгласявани или разпространявани никакви данни, произтичащи от уеб услугата,

No data deriving from the web service will be communicated
Няма да бъдат разгласявани или разпространявани никакви данни, произтичащи от уеб услугата,

the MAH is requested to submit the results of a study based on adequate source of data deriving from a registry of patients with alpha-mannosidosis.
от ПРУ се изисква да подаде резултатите от проучване на базата на адекватен източник на данни, получени от регистър на пациенти с алфа-манозидоза.

the MAH should submit the results of a study based on data deriving from a registry of patients with high risk neuroblastoma.
ПРУ трябва да предостави резултатите от проучване въз основа на данни, получени от регистър на пациенти с високорисков невробластом.

the MAH should submit the results of a study based on adequate source of data deriving from a registry of patients with neuronal ceroid lipfuscinosis Type 2(CLN2).
ПРУ трябва да подаде резултатите от проучване, базирано на адекватен източник на данни, получени от регистър на пациенти с невронална цероидна липофусциноза тип 2(CLN2).

The dose recommendations given above reflect the clinical data derived from this experience.
Дадените по-горе препоръки за дозировка отразяват клиничните данни, получени от този опит.

No firm conclusion could be drawn due to the limited data derived from this study.
Не може да се направи категорично заключение поради ограничените данни, получени от това изпитване.

Launch the application without touching the screen by using contextual data derived from sensors to detect a launch gesture.
Стартирайте приложението, без да докосвате екрана, с помощта на контекстуални данни, получени от сензори, които засичат жестoве за стартиране.

The safety data derived from 5 pivotal randomized controlled studies,
Прегледани са данните за безопасност, получени от 5 основни, рандомизирани, контролирани проучвания,

Is the explanation of the data derived from empirical, observational scienceor an interpretation of past events historical science?
Дали обяснението на данните е получено от емпирична, експериментална наука, или от тълкуване на минали събития(историческа наука)?