Примери за използване на Certain part на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
about the same objects, but with respect to a certain part of the company.
679 organizations from the whole of Europe and Israel signed up for participation, as a certain part of them are multinational.
в нея тази година се записаха за участие 679 организации от всички европейски държави и Израел, като известна част от тях са мултинационални.Have you noticed that you tend to accumulate fat in a certain part of your body?
Sometimes a cancerous tumor grows as a knot( nodular form) in a certain part of the pleura.
Понякога раковият тумор расте като възел( нодуларна форма) в определена част на плеврата.The parties may agree that the law of a certain state will govern the whole contract or a certain part(s) of the contract.
Страните могат да се договорят, че правото на In the case of embryonic hernia, their contents may include both the entire liver and a certain part of it.
В случай на ембрионална херния съдържанието им може да включва както целия черен дроб, така и определена част от него.apply glue directly to the junction of a certain part of the petal.
нанесете лепило директно на кръстовището на определени части венчелистче.wall and a certain part of the window frame.
стената и определена част от рамката на прозореца.The main features of the functioning of the prostate are that it produces a certain part of the seminal fluid.
Основните характеристики на функционирането на простатата са, че тя произвежда определена част от семенната течност.Added automatic incremental update module(change a certain part of the resource without sending a complete new version);
Добавен автоматичен модул частичното обновяване(промяна на определена част от ресурса, без да изпраща пълен нова версия);The groups can be used for handling only a certain part of the expression instead of the entire expression.
Групите могат да бъдат използвани за обработка само на определена част от израза, вместо целия израз.It is wrong to expect a diet to affect only a certain part of our body, as the body loses weight in all parts evenly.
Грешно е да очакваме от дадена диета да окаже влияние само на определена част от тялото ни, тъй като тялото отслабва във всички Little by little, let a certain part of your body- your feet,
the body as a whole or certain part thereof, by absorption or reflection of visible light;
A week ago I pointed out how superficially this mechanisation is treated in a certain part of the world.
Преди седмица ви посочих колко повърхностно се гледа в някои части на света на тази механизация.simply stimulating a certain part of the brain.
просто чрез стимулиране на определена част от мозъка.being transferred to a certain part on the seating surface of the body or shaft.
които се прехвърлят на определена част върху повърхността If someone, more courageous than you, puts his hand on a certain part of your head, where the centre of fear is,
Ако някой по-смел от вас си тури ръката на известна част на главата ви, там, дето е центърът на страха,Don't forget that if you cannot find a certain part in our vast catalogue of thousands of offered products,
Не забравяйте, че ако не намирате дадена част в нашия каталог с хиляди предлагани артикули, можете да се свържете с нашия екип,Obligations imposed by the authorities granting the aid on film producers to spend a certain part of the film production budget in a particular territory(territorial spending obligations) have been subject
Задълженията, които органите, отпускащи помощ, налагат на филмовите продуценти да похарчат известна част от бюджета на филмовото производство на конкретна територия(така наречените задължения за териториалност на разходите),
