CHANGE OF ADDRESS - превод на Български

• смяна на адрес
• промяна на адрес
• промяна на адреса
• промяната на адреса
• смяна на адреса
• change of address

Примери за използване на Change of address на Английски и техните преводи на Български

These types of changes are most commonly caused by a change of address or a new address record in your name.
Тези видове промени са най-често причинени от промяна на адреса или на нов адрес рекорд в името си.

Change of Address is the ninth studio album by the Swiss hard rock band Krokus,
Change of Address е девети студиен албум на швейцарската хард рок група Krokus

Notify any change in the Insurance(change of address, purchase, donation,
При всяка промяна уведомявайте Застрахователя(смяна на адрес, покупко-продажба, дарение,

Don't forget to fill out a change of address form with the United States Post Office so you will still receive mail from your soon-to-be old address..
Не забравяйте да попълните промяна на адреса форма с Пощенската служба на САЩ, така че все още ще получавате съобщения от вашия най-бързо да бъде стар адрес..

Form 929 Change of address and/or passport details(89KB PDF file)- if you move to a new address
Form 929 Промяна на адрес и/ или паспортни данни(86 KB PDF)- ако се преместите на нов адрес

Preparation of documents for subsequent changes(transfer of ownership, change of address and owner, renewal of registration,
Подготвяне на документи за последващи промени(прехвърляне на собствеността, смяна на адрес и собственик, подновяване на регистрацията,

Change of address of the legal entity must be completedsuch procedure as receiving a letter from the State Statistics Committee.
Трябва да се извърши промяна на адреса на юридическото лицетакава процедура като получаването на писмо от Държавния комитет по статистика.

Any change of address after the order has been dispatched will be charged at the shipping price.
Всяка промяна на адрес, след като поръчката бъде изпратена, ще се таксува според цената на доставката.

Watching you, noting down every change of address, every foster home,
Наблюдавал те е, записвайки си всяка смяна на адреса, всяко приемно семейство

If you have any absence or change of address/ phone,
Ако Ви предстои някакво отсъствие или смяна на адрес/ телефон,

notifying him of the change of address.
като го уведоми за промяна на адреса.

mailing labels so you can have the addresses ready when you need to send out notifications for your change of address.
пощенски етикети, за да можете да използвате адресите удобно, когато изпращате известия за промяна на адрес.

to make timely changes regarding the change of address, telephone number, e-mail.
да нанесе своевременно промени относно смяна на адрес, телефонен номер, електронна поща.

budget of the project(for example: change of address, bank account, experts, etc.);
бюджета на проекта(например: промяна на адреса, банковата сметка, експерти, др.);

announcing any change of address, qualifications, contact details etc.
като обяви всяка промяна на адрес, квалификация, информация за контакт и др.

After 60 days, the computerized forwarding system will handle the periodical based on the type of change of address on file.
След 60 дни компютризираната система за препращане ще обработва периодичното издание въз основа на вида промяна на адреса.

announcing any change of address, qualifications, contact information, etc.
като обяви всяка промяна на адрес, квалификация, информация за контакт и др.

Of any change in this information, such as a change of address or e-mail address..
За всяка промяна на тази информация, като например промяна на адреса или имейл адреса..

Please update your address within ten days of change of address, otherwise your program will be terminated.
SEVIS Update формата трябва да бъде подадена в рамките на 7 дни от всяка промяна на адрес, или в противен случай твоята програма може да бъде прекратена.

This change of address should carry the Member's signature
Тази промяна в адреса трябва да съдържа подписа на членуващия