CHARTERING - превод на Български

• чартиране
• чартърни
• чартъринг
• чартъра
• фрахтоване
• за чартър
• чартьор
• с чартирането

Примери за използване на Chartering на Английски и техните преводи на Български

Check out your nearest city below for more information on personal airplane chartering in Georgia.
Вижте най-близкия град по-долу за повече информация относно личните чартиране на самолет в Грузия.

But with so many jet chartering services out there, it can be tough to choose the best one to use.
Но с толкова много реактивни чартърни услуги там, тя може да бъде трудно да се избере най-добрата да използвате.

Inland navigation: Commission calls on BELGIUM to comply with EU rules on chartering and pricing.
Вътрешно корабоплаване: Комисията призовава БЕЛГИЯ да спази разпоредбите на ЕС за чартиране и ценообразуване.

Chartering- leasing of the whole
Чартъринг- наемане на цели

The competitions bring down the prices of aircraft chartering quite significantly
Състезанията свалят цените на самолет чартърни доста значително

Check out your nearest city below for more information on personal airplane chartering airport in Vermont.
Вижте най-близкия град по-долу за повече информация относно личния самолет чартиране летище в Върмонт.

(18) Chartering arrangements may undermine the effectiveness of conservation
(18) Споразуменията за чартър може да подкопаят ефективността на мерките за опазване

Our chartering department is in daily contact with shipowners,
Нашият чартъринг отдел е в ежедневен контакт с корабособсвеници,

Chartering flight companies have work out a way to exploit an empty
Чартърни самолетни компании са тренират начин да се възползва празен

qualified professionals ready to offer excellent service in ship chartering and brokerage.
висококвалифицирани специалисти, готови да предложат отлично обслужване в корабното чартиране и брокераж.

A Union fishing vessel may not carry out fishing activities under chartering arrangements where an SFPA is in force, unless otherwise provided for in that agreement.
Риболовните кораби на Съюза не могат да извършват риболовни дейности по силата на споразумения за чартър, ако е в силаСПОУР, освен ако в това споразумение е предвидено друго.

The company Karpeles Flight Services, a specialist of DB Logistics subsidiary DB Schenker for the chartering of aircrafts is responsible for the organization of the trip around the world.
Компанията Karpeles Flight Services- специализирана организация към дъщерното дружество DB Logistics на DB Schenker за чартърни полети на самолети, отговаря за организирането на околосветския превоз.

All catch and by-catch taken by the chartered vessel in accordance with the chartering arrangement shall be attributed to the chartering Contracting Party.
Целият улов и прилов, добит от наетия кораб в изпълнение на договора за чартър, се отчита за договарящата страна чартьор.

Check out your nearest city below for more information on personal airplane chartering airport in Utah.
Вижте най-близкия град по-долу за повече информация относно личния самолет чартиране летището в Юта.

assume all responsibilities for ancillary activities related to ship chartering and brokerage, and are constantly monitoring for the strict execution of the charter..
всички отговорности по допълнителните дейности, свързани с корабния чартъринг и брокераж, като непрекъснато следим за стриктното изпълнение на чартъра.

A Union vessel may not carry out fishing activities under more than one chartering arrangement at a time or engage in sub-chartering.
Риболовните кораби на Съюза не могат да извършват риболовни дейности по силата на повече от едно споразумение за чартър едновременно или да се занимават с под-чартиране.

for consideration to be given to the possibility of regularly chartering flights in order to carry out these operations.
по-конкретно- да разгледа възможността за редовни чартърни полети за провеждане на такива операции.

any fishing authorisation or licence the chartering Contracting Party has issued to the chartered vessel; and.
лиценз за риболов, които договаряща страна чартьор е издала на чартирания кораб; и.

Chartering cruise liners for fans has long been part of Qatar's accommodation strategy,
Наемането на круизни лайнери за феновете отдавна е част от стратегията за настаняване на Катар,

The chartering of Union fishing vessels for targeting Mediterranean swordfish shall be prohibited.
Забранява се наемането на риболовни кораби на Съюза с цел извършване на улов на средиземноморска риба меч.