CHILDREN HAVE THE RIGHT - превод на Български

• децата имат право
• деца имат право
• дете има право
• деца имат правото

Примери за използване на Children have the right на Английски и техните преводи на Български

All children have the right to be included and equal members of the group.
Всяко едно дете има право да бъде разглеждано като равнопоставено на останалите в групата.

Children have the right to participate in decision making that affects their lives.
Децата имат право да участват във вземането на решения, които ги засягат.

All children have the right to….
Всяко дете има право….

Children have the right to participate in decisions affecting them.
Децата имат право да участват във вземането на решения, които ги засягат.

All children have the right to childhood, safety,
Всяко дете има право на детство, сигурност,

The author claimed that children have the right to know all such information.
Авторът твърди, че децата имат право да знаят цялата такава информация.

First of all, spouses and children have the right to become heirs.
На първо място, съпрузите и децата имат право да станат наследници.

Children have the right to be protected from violence.
Децата имат правото да бъдат защитени от насилие.

All children have the right to survival and development.
Всяко дете има правото на оцеляване и развитие.

Children have the right to personal privacy.
Детето има право на личен живот.

Children have the right to a private life.
Детето има право на личен живот.

Children have the right to receive help
Децата имат правото да получат помощ

Children have the right to freedom of expression.
Детето има право на свобода на изразяване на мнение.

All children have the right to a standard of health that is as high as possible.
Всяко дете има правото на възможно най-висок стандарт на медицинско обслужване.

Children have the right to speak with their parents in their mother tongue.
Децата имат правото да говорят с родителите си на майчиния си език.

Children have the right to a say on the issues that affect their lives.
Детето има право да изразят мнението си по въпроси, които засягат техните интереси.

Children have the right to be children..
Децата имат правото да бъдат деца..

Children have the right to meet together and to join groups and.
Децата имат правото да се срещат и обединяват с други.

Children have the right to be looked after
Децата имат право да бъдат гледани добре,

Children have the right to share up to 25% of the net value of the estate.
Децата имат право на дял до 25% от нетната стойност на наследственото имущество.