CHILDREN WITHOUT PARENTS - превод на Български

• деца без родители
• децата без родители

Примери за използване на Children without parents на Английски и техните преводи на Български

The collected sum of BGN 2780 was raised in support of the Foster Care project- the best temporary care for children without parents and relatives at the For Our Children Foundation.
В началото на вечерта беше обявена и каузата на благотворителното парти, за която бяха събрани общо 2780 лева в подкрепа на проект„Приемната грижа- най-добрата временна грижа за деца без родители и близки“ към фондация„За нашите деца“.

our call is not to forget the children without parents also in the rest part of the year.
призивът ни е да не забравяме децата без родители и през останалото време от годината.

Apart from the international adoptions, the efforts of our Foundation are focused on supporting children without parents, state-owned social homes for such children,
Освен в сферата на международното осиновяване усилията на нашата организация са насочени към оказване на помощ на деца без родители, на социалните държавни институции,

For children without parents.
Там дават децата без родители.

Many new ones are children without parents.
Много нови деца са без родители.

Children without parents and relevant institutions.
Деца сираци и институциите.

After the Acadian Expulsion, there were many children without parents.
След опустошителното земетресение в Хаити много деца остават без родители.

The same was true of children without parents.
Същото е и за децата, останали без баща.

The AIDS epidemic in Africa has left so many children without parents.
След опустошителното земетресение в Хаити много деца остават без родители.

Throughout the world, there are still millions of children without parents or any family.
Милиони деца по света растат без семейство и родители.

The stress is on helping children without parents, as orphans, social orphans
Акцентът е поставен върху подпомагането на деца„без родители”, като сираци,

This gives the Committee on Social Activities the ability to increase the scope of the supported children without parents.
Това дава възможност на Комисията по социални дейности да увеличи обхвата на подпомаганите деца без родители.

As institutions responsible for Bulgarian children without parents, they have the necessary skills to deliver services to children at risk.
Като институции, ангажирани с българските деца без родители, те имат най-адекватната квалификация за извършване на услуги за деца в риск.

Bags without owners, shoes without owners, children without parents… ringing things,
Обувки без притежател деца без родители… звънящи неща,

We devote special attention to lonely children without parents and disadvantaged children and provide specific legal, social and material support for them.
Отделяне на специално внимание и конкретна правна, социална и материална подкрепа на самотни деца без родители и деца в неравностойно положение.

For more than 10 years now, Happy Family provide support to children without parents to find their right home
Вече повече от 10 години„Щастливо семейство” помага на децата без родители да намерят дом

She turned to the“Tavita Bulgaria” foundation based in Sofia which has years of experience with western European charities that donate to homes for children without parents.
Се обръща към фондация„Тавита България“ в София, която работи от години със западноев ропейски донори, които даряват за домове за деца без родители.

in the beginning of 2018 the number of the supported children without parents from the region is about 45.
в началото на 2018 година броят на подпомаганите деца без родители от региона е 45.

which aims to find a vocation for children without parents and disadvantaged people on….
чиято цел е да намери призвание на деца без родители, в неравностойно положение или на прага на пубертета.

green spaces in the social place for children without parents in the city of Vidin.
с безплатната поддръжка на зелените площи на дома за деца лишени от родителска грижа в гр. Видин.