CIRCULATING IN THE BLOOD - превод на Български

• циркулиращи в кръвта
• циркулират в кръвта
• циркулира в кръвта
• циркулиращ в кръвта

Примери за използване на Circulating in the blood на Английски и техните преводи на Български

it eliminates the air bubbles or bubbles circulating in the blood.
той елиминира въздушните мехурчета или циркулира в кръвта.

depending of the predominance of the type circulating in the blood, and its total concentration.
в зависимост от преобладаването на типа, циркулиращ в кръвта, и общата концентрация.

fat deposits and toxins circulating in the blood are eliminated from the body.
мастните натрупвания и токсините, циркулиращи в кръвта, се елиминират от тялото.

fat deposits and toxins circulating in the blood are eliminated from the body.
мастните натрупвания и токсините, циркулиращи в кръвта, се елиминират от тялото.

Healthy adult men typically have just less than 5 nanograms per milliliter circulating in the blood.
Здравите мъже обикновено имат по-малко от 5 нанограма на милилитър, циркулиращи в кръвта.

But insulin resistance is a complicated metabolic state that also includes an increase in the amount of free fatty acids circulating in the blood.
Но инсулиновата резистентност е сложно метаболитно състояние, което включва и увеличаване на количеството на свободните мастни киселини, циркулиращи в кръвта.

levels of IGF-I circulating in the blood.
нивата на ИРФ- І, циркулиращи в кръвта.

Healthy adult men typically have just less than five nanograms per milliliter circulating in the blood.
Здрави, възрастни мъже обикновено имат малко по-малко от 5 нанограма на милилитър, циркулиращи в кръвта.

Hematogenous toxic vomiting is caused by irritation of the vomiting center by toxic substances circulating in the blood.
Хематогенното токсично повръщане се причинява от дразнене на центъра за повръщане с токсични вещества, циркулиращи в кръвта.

nurse will monitor the levels of IGF-I(Insulin-like growth factors) circulating in the blood and adjust the dose of SOMAVERT if necessary.
медицинска сестра ще следи нивата на ИРФ-І(инсулиноподобни растежни фактори), циркулиращи в кръвта и, ако е необходимо, ще адаптира дозата на SOMAVERT.

Under the influence of various factors, lipoproteins circulating in the blood begin to deposit in the walls of blood vessels.
Под въздействието на различни фактори, циркулиращите в кръвта липопротеини започват да се отлагат в стените на кръвоносните съдове.

Insulin is essential for the regulation of the glucose circulating in the blood- it induces glucose to be taken up by the cells.
Инсулинът е от съществено значение за регулирането на циркулиращата в кръвта глюкоза- тя предизвиква приемането на глюкоза от клетките.

The main measure of effectiveness was the level of hepatitis C virus RNA circulating in the blood before and during treatment, and at‘ follow-up',
Основна мярка за ефективност е било нивото на циркулиращата в кръвта РНК от вируса на хепатит C преди

Under the influence of various factors, lipoproteins circulating in the blood begin to be deposited in the walls of the vessels.
Под въздействието на различни фактори, циркулиращите в кръвта липопротеини започват да се отлагат в стените на кръвоносните съдове.

In the studies with lamivudine-resistant patients, treatment with Hepsera led to a decrease in the levels of viral DNA circulating in the blood.
При проучванията с пациенти, резистентни на ламивудин, лечението с Hepsera води до намаляване нивата на циркулиращата в кръвта вирусна ДНК.

Hormones circulating in the blood during pregnancy increase the extensibility of the venous wall
Хормоните, които циркулират в кръвта по време на бременност,

Most of the thyroid hormone circulating in the blood is bound to carrier proteins.
Повечето хормони на щитовидната жлеза, които циркулират в кръвта, са свързани с транспорта на протеини.

The vast majority of thyroid hormones circulating in the blood are bound to carrier proteins.
Повечето хормони на щитовидната жлеза, които циркулират в кръвта, са свързани с транспорта на протеини.

which can be found circulating in the blood.
представляват малки частици от ДНК, които циркулират в кръвта.

which can be found circulating in the blood.
са къси фрагменти от ДНК, които циркулират в кръвта.