CIRCUMSTANCES THAT MAY - превод на Български

• обстоятелства които могат
• обстоятелствата които могат
• обстоятелства които може

Примери за използване на Circumstances that may на Английски и техните преводи на Български

faces other circumstances that may prevent them from earning income to service the debt.
има други обстоятелства, които могат да пречат да спечели доходи за обслужването на дълга.

for the delivery time, damages and/or other circumstances that may occur during the transport process.
щетите и/ или други обстоятелства, които могат да възникнат по време на транспортния процес.

for the delivery time, damages and/or other circumstances that may occur during the transport process.
щетите и/ или други обстоятелства, които могат да възникнат по време на транспортния процес.

Special circumstances that might require professional help.
Специални обстоятелства, които могат да изискват професионална помощ.

Special or traumatic circumstances that might cause problems include.
Специални или травматични обстоятелства, които могат да причинят проблеми, включват.

Examples of circumstances that might create a self-interest threat include situations in which the professional accountant
Примерите за обстоятелства, които могат да създадат заплахи, свързани с личен интерес, включват ситуации,

uncovering hidden circumstances that might interfere with well-being.
разкриване на скрити обстоятелства, които могат да попречат на благосъстоянието на човек.

Other circumstances that might be taken into account are,
Други обстоятелства, които могат да бъдат взети предвид, са например

(2) Arbitrators shall also have the obligation pursuant to the preceding paragraph in situations where the circumstances, that may give rise to doubts concerning their independence and impartiality have occurred after their election/appointment as arbitrators.
(2) Арбитрите имат задължението по предходната алинея и в случаите, когато обстоятелствата, които могат да породят съмнение относно тяхната независимост и безпристрастие настъпят след избора/назначаването им като арбитри.

(2) Arbitrators shall also have the obligation pursuant to the preceding paragraph in situations where the circumstances, that may give rise to doubts concerning their independence and impartiality have occurred after they are being designated for arbitrators.
(2) Арбитрите имат задължението по предходната алинея и в случаите, когато обстоятелствата, които могат да породят съмнение относно тяхната независимост и безпристрастие настъпят след избора/назначаването им като арбитри.

Appendix 3 contains examples of circumstances that may indicate the possibility of fraud.
Приложение 3 на МОС съдържа обстоятелства, които могат да бъдат индикатори за възможност за измама.

Were there any other notable circumstances that may have caused the crash?
Има ли други обстоятелства, които са станали причина за злополуката?

Appendix 3 contains examples of circumstances that may indicate the possibility of fraud.
Приложение 3: Примери за обстоятелства, които са индикатор за възможност за измама.

We immediately notify the client of circumstances that may influence our judgment or objectivity.
Информираме незабавно клиентите си за всякакви обстоятелства, които биха могли да повлияят на преценката ни или на начина по който взимаме решения.

Is there anything in my personal circumstances that may mean that I will not be detained?
Има ли нещо в обстоятелствата, свързани с мен, което би могло да означава, че няма да бъда задържан под стража?

In addition, it may be necessary to consider other circumstances that may differ from case to case.
Освен това може да е необходимо да се разгледат други обстоятелства, които са различни за всеки конкретен случай.

in your ability to cope with any combination of circumstances that may arise.
в способността си да се справите с всяка комбинация обстоятелства, които може да се надигнат.

Knowing how to“de-stress” and doing it when things are relatively calm can help you get through challenging circumstances that may arise.
Знанието как да намалите стреса когато нещата са относително спокойни може да ви помогне да се подготвите за предизвикателни обстоятелства, които могат да възникнат.

Nevertheless, the Working Group recognizes that the parties have an interest in being fully informed about any circumstances that may be relevant in their view.
Въпреки това Работната група отчита, че страните имат интерес да бъдат напълно информирани за всякакви обстоятелства, които по тяхно мнение може да са релевантни.

The holistic suggestion is that one look at events or circumstances that may be FORCING CHANGE to the self-identity of the individual psyche,
Цялостното указание е, че трябва да се погледнат събитията или обстоятелствата, които принуждават към силно изменение на самоиндетификацията и индивидуалната психика