CITIZENS OF ISRAEL - превод на Български

• граждани на израел
• израелски граждани
• гражданите на израел
• израелските граждани
• жители на израел

Примери за използване на Citizens of israel на Английски и техните преводи на Български

From the inception of the state in 1948 until 1966, Palestinian citizens of Israel lived under a harsh military rule;
От създаването на държавата през 1948 г. до 1966 г. палестинските граждани на Израел живееха под жестоко военно управление;

At the start of the operation we promised that we would restore quiet for the citizens of Israel and we will continue to act until this goal is achieved.
От самото начало обещахме да възстановим спокойствието за израелските граждани и ще продължим, докато постигнем тази цел.

Israel is calm and sure of itself, the citizens of Israel know that we are prepared for every possible scenario," he told ministers at the start of the weekly cabinet meeting.
Израел е спокоен и уверен в себе си, гражданите на Израел знаят, че ние сме подготвени за всякакви сценарии, каза Нетаняху преди днешното съвещание на правителството.

are not citizens of Israel.
но не са граждани на Израел.

faithfully as long as you, the citizens of Israel, choose me to lead you.
толкова дълго, колкото вие гражданите на Израел прецените.

Prime Minister Benjamin Netanyahu has clarified that no Palestinian state will be established without a deal that ensures the security of the citizens of Israel.
Според премиера Бенямин Нетаняху няма никакъв начин да се появи палестинска държава без договор, гарантиращ сигурността на израелските граждани.

they have far fewer rights than Jewish citizens of Israel.
на практика те имат много по-малко права от еврейските граждани на Израел.

loyally as long as you, the citizens of Israel, choose me to lead you.
толкова дълго, колкото вие гражданите на Израел прецените.

particularly for Arab citizens of Israel.
особено за арабските граждани на Израел.

The new Nation Law fundamentally contradicts the provisions of the Declaration of Independence on non-discrimination between the residents and citizens of Israel.
Новият закон на нацията в основата си противоречи на разпоредбите на Декларацията за независимост относно недискриминацията между жителите и гражданите на Израел.

Israel's highest court has ruled that certain measures against Palestinian citizens of Israel were illegal because they were discriminatory.
Върховният съд на Израел е постановил, че някои мерки срещу палестинските граждани на Израел са били незаконни, тъй като са дискриминационни.

as long as you, the citizens of Israel, choose me to lead you.
толкова дълго, колкото вие гражданите на Израел прецените.

as well as the citizens of Israel, Russia and Ukraine, continue to show interest in Bulgaria.
както и гражданите на Израел, Русия и Украйна.

But it is unlikely that the media office posed an imminent threat to the safety and security of the citizens of Israel.
Но е малко вероятно медийният офис да представлява непосредствена заплаха за сигурността на гражданите на Израел.

a grief within Israel, of citizens of Israel.
още една мъка в Израел- на гражданите на Израел.

as long as you, the citizens of Israel.
толкова дълго, колкото вие гражданите на Израел прецените.

faithfully for as long as you, the citizens of Israel choose me to lead you,” he said.
управлявам Израел отговорно и вярно, толкова дълго, колкото вие гражданите на Израел прецените.

The obvious intention”, says Shahak,“of such discriminatory measures is to decrease the number non-Jewish citizens of Israel, in order to make Israel a more‘Jewish' state.”.
Очевидната цел на тези дискриминационни мерки е да намали броя на нееврейските граждани на Израел, за да превърне тази страна в още„по-еврейска“ държава.

At its recent meetings, the High Follow-Up Committee for Arab Citizens of Israel decided to take international action against the Israeli Nationality Law.
На неотдавнашните си срещи Върховният комитет за наблюдение на арабските граждани на Израел реши да предприеме международни действия срещу закона за израелското гражданство.

There are 1.5 million Palestinian citizens of Israel, almost 20 per cent of the total population,
Има 1, 5 милиона палестински граждани в Израел, почти 20 на сто от цялото население, но процентът на убийствата