CIVIL AND CRIMINAL - превод на Български

• граждански и наказателни
• граждански и криминални
• гражданскоправни и наказателноправни
• граждански и углавни
• гражданското и наказателното
• гражданските и наказателните
• гражданска и наказателна
• гражданските и криминалните

Примери за използване на Civil and criminal на Английски и техните преводи на Български

Some members of the organisation are practising mediators specialising in civil and criminal cases.
Няколко от членовете на организацията са практикуващи медиатори, специализирани в граждански и наказателни дела.

It is also the court of last resort for all civil and criminal cases.
Той е и последна инстанция по всички граждански и наказателни дела.

Organisation of the courts: civil and criminal courts.
Организация на съдилищата: Граждански и наказателни съдилища.

One is dedicated to current civil and criminal cases.
Едната от тях е посветена на текущите граждански и наказателни дела.

Civil and criminal law by highly experienced lawyer in Bulgaria.
Гражданско и наказателно право от висококвалифициран адвокат в България.

Civil and criminal law; administrative tribunals;
Граждански и наказателен ред; административно правосъдие;

Civil and Criminal Advocacy;
Гражданско и наказателно застъпничество;

It is also the court of last resort for all civil and criminal cases.
Той е също последна инстанция по всички наказателни и граждански дела.

Kosovo has made little progress in civil and criminal justice.
В Косово е постигнат незначителен напредък в гражданското и наказателно правораздаване.

I work in the office IFS ABOGADOS and I specialized in civil and criminal law.
Работя в кантората IFS ABOGADOS и съм специализирана по гражданско и наказателно право.

joint civil and criminal proceedings).
съвместно гражданско и наказателно производство).

Any infringement may lead to civil and criminal proceedings.
Всяко нарушение може да доведе до гражданско и наказателно производство.

The office handles more than 1,500 civil and criminal cases each year.
Годишно съдът разглежда над 1500 наказателни и граждански дела.

including civil and criminal law.
включително гражданско и наказателно право.

Supreme Court: civil and criminal court judgments delivered in
Върховен съд: решения на граждански и наказателни съдилища, издадени през

Civil and criminal jurisdiction.
Компетентност по граждански и наказателни дела.

This is particularly the case for civil and criminal legal aid lawyers.
Това е най-вече споразумения за правна помощ по граждански и наказателни дела.

This may include without limitation, civil and criminal court records
Това може да включва, без ограничение, граждански и наказателни съдебни досиета

including enhancing judicial cooperation in civil and criminal matters;
вкл. засилване на съдебното сътрудничество по граждански и наказателни дела;

It provides grant opportunities for projects regarding judicial cooperation in civil and criminal matters, judicial training and effective access to justice in Europa, including e-justice.
Тя предоставя възможности за отпускане на безвъзмездни средства за проекти, които допринасят за насърчаване на съдебното сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, ефективен достъп до правосъдие в Европа, включително посредством електронно правосъдие.