CLOSELY WATCHED - превод на Български

• внимателно наблюдавано
• следи отблизо
• следи внимателно
• наблюдават отблизо
• внимателно наблюдавани
• внимателно наблюдаван
• следят отблизо
• наблюдаван отблизо
• наблюдава отблизо
• внимателно наблюдавана
• следено отблизо
• следени отблизо
• следен внимателно
• следят внимателно
• внимателно следени

Примери за използване на Closely watched на Английски и техните преводи на Български

this is closely watched by the authorities of Dubai.
това е внимателно наблюдавано от властите на Дубай.

As a result of that clout, Google's censorship policies are closely watched.
В резултат на това огромно влияние, политиката на Google по отношение на цензурата се следи отблизо.

The case is being closely watched by seismologists around the world who insist it's impossible to predict earthquakes
Процесът се следи внимателно от сеизмолозите по света, които твърдят, че е невъзможно да бъдат прогнозирани земетресения

Economic data from China are being closely watched for signs of damage inflicted by the trade war between Washington and Beijing.
Икономическите данни от Китай се наблюдават отблизо за резултатите от търговската война между Вашингтон и Пекин.

Monday's Ifo survey of the country's business climate will be closely watched.
днес проучването Ifo за бизнес климата на страната ще бъде внимателно наблюдавано.

PMI data from Germany will be closely watched after the euro area's largest economy contracted in the second quarter,
Данните от PMI от Германия ще бъдат внимателно наблюдавани, след като най-голямата икономика в еврозоната се сви през второто тримесечие,

The case has been closely watched by the technology industry because of its precedent for how firms in the gig economy ought to be regulated across the 28-nation bloc.
Развитието на събитията се следи внимателно от технологичната индустрия, тъй като делото ще създаде прецедент за това как другите компания в гиг икономиката са регулирани в блока.

Economic data from China is being closely watched amid the ongoing trade war between Washington and Beijing.
Икономическите данни от Китай се наблюдават отблизо за резултатите от търговската война между Вашингтон и Пекин.

China's trade surplus with the U.S.- closely watched amid a bitter trade war between Washington
Търговският излишък на Китай с САЩ- внимателно наблюдаван на фона на ожесточената търговска война между Вашингтон

Chinese growth data through 2018 will be closely watched for any impact of tariffs proposed by the US.
Китайските данни за растежа през 2018 г. ще бъдат внимателно наблюдавани за всяко от въздействията на митата, предложени от САЩ.

However, economic data from China is being closely watched for signs of damage inflicted by the trade war with America.
Независимо от това, икономическите данни от Китай се наблюдават отблизо за признаци на щети, нанесени от търговската война с Вашингтон.

The decision is being closely watched by the technology industry because it could set a precedent for how firms in the burgeoning gig economy are regulated across the 28-nation bloc.
Развитието на събитията се следи внимателно от технологичната индустрия, тъй като делото ще създаде прецедент за това как другите компания в гиг икономиката са регулирани в блока.

Inflation figures from Europe's largest economy are closely watched because of their influence on the European Central Bank's monetary policy.
Данните за инфлацията в най-голямата европейска икономика се следят отблизо, тъй като оказват влияние върху паричните политики на Европейската централна банка(ЕЦБ).

JPMorgan's results are closely watched by investors looking to gauge the health of the U.S. economy.
Резултатите на JPMorgan са внимателно наблюдавани от инвеститори, които искат да преценят здравето на икономиката на САЩ.

anyone taking antidepressants should be closely watched for suicidal thoughts and behaviors.
млади възрастни, всеки, който приема антидепресанти, трябва да бъде внимателно наблюдаван.

It will be closely watched for comments on trade not only about other automobile names
Ще бъде наблюдаван отблизо за коментари относно търговията не само за други имена на автомобили,

Children and adolescents should be closely watched for signs that their depression is getting worse.
Тийнейджърите с антидепресанти трябва да бъдат внимателно наблюдавани за признаци, че депресията се влошава.

Inflation data from Europe's biggest economy is closely watched because of its impact on the European Central Bank's monetary policy.
Данните за инфлацията в най-голямата европейска икономика се следят отблизо, тъй като оказват влияние върху паричните политики на Европейската централна банка(ЕЦБ).

anyone taking antidepressants should be closely watched.
който приема антидепресанти, трябва да бъде внимателно наблюдаван.

It will be closely watched for comments on trade not just for other autos names,
Ще бъде наблюдаван отблизо за коментари относно търговията не само за други имена на автомобили,