COLLECTION OF RECEIVABLES - превод на Български

• събиране на вземанията
• събиране на вземания
• събирането на вземания

Примери за използване на Collection of receivables на Английски и техните преводи на Български

clinical trails, IT, collection of receivables and many other.
IT, събиране на вземания и други.

portfolio from Postbank to another of the companies, specialized in the collection of receivables- the German EOS Matrix.
на портфейл от 144 млн. евро(280 млн. лв.)"> от Пощенска банка на друго от специализираните в събирането на вземания дружества- германската"ЕОС Матрикс".

legal services of real estate agencies and constructors, collection of receivables and servicing of foreign clients,
правното обслужване на агенции за недвижими имоти и строители, събирането на вземания и обслужването на чуждестранни клиенти,

legal services of real estate agencies and constructors, collection of receivables and servicing of foreign clients,
правното обслужване на агенции за недвижими имоти и строители, събирането на вземания и обслужването на чуждестранни клиенти,

to facilitate the management and collection of receivables.
улеснява в управлението и събирането на вземанията.

financing, collection of receivables.
финансиране, събиране на вземания.

documents related to the collection of receivables after the period end may provide audit evidence regarding both existence
свързани със събирането на вземания след края на периода може да осигури одиторски доказателства както за съществуването,

For example, inspection of documents related to the collection of receivables after the period end may provide audit evidence regarding existence
Например фактическата проверка на записванията и документацията, свързани със събирането на вземания след края на периода може да осигури одиторски доказателства както за съществуването,

save where this is necessary in connection with the pursuit of the business thereof or in the process of collection of receivables thereof on loans as granted.
извън посочените в алинеи 1 и 2, освен когато това е необходимо във връзка с осъществяване на тяхната дейност или в процеса на събиране на вземанията си по предоставени кредити.

save where this is necessary in connection with the pursuit of the business thereof or in the process of collection of receivables thereof on loans as granted.
извън посочените в ал. 1 и 2, освен когато това е необходимо във връзка с осъществяването на дейността й или в процеса на събиране на вземанията си по предоставени кредити.

labour law including international delegation, collection of receivables, liquidation and insolvency cases,
трудово право и международни командировки, събиране на вземания, ликвидации и несъстоятелност,

(2) Prior to sending a request for collection of a receivable the local requesting body shall have to have applied all options for collection of receivables under this code, except for the cases,
(2) Преди да отправи искане за събиране на вземане, местният запитващ орган следва да е приложил всички способи за събиране на вземанията по този кодекс, освен в случаите, когато: длъжникът не притежава

You assign the process of collection of receivables to the Bank.
Прехвърляте на банката процеса по събиране на вземанията.

The company has extensive experience in the collection of receivables and debt management.
Компанията има богат опит в събирането и управлението на проблемни вземания.

shortening the time for standard collection of receivables.
съкращаваме времето за стандартното събиране на вземанията напловина.

and secure collection of receivables.
си осигурете ефикасно събиране на дълговете.

Deepening corporate indebtedness increasingly closes the vicious circle around the difficult collection of receivables.
Задълбочаващата се фирмена задлъжнялост все по-здраво затваря порочния кръг около затруднената събираемост на вземанията.

legal assistance in collection of receivables and obtaining orders for execution in execution proceedings.
правно съдействие при събиране на вземания по кредити и издаване на заповеди за изпълнение.

training of staff and improving the collection of receivables.
повишаване на квалификацията на служителите и подобряване на събираемостта на вземанията.

The legislation is designed to allow the sale of the stake to foreign investors and to facilitate the collection of receivables.
Целта на закона е да разреши продажбата на този дял на чужди инвеститори и да улесни събирането на задълженията.