ВЗЕМАНИЯ - превод на Английски

• claims
• receivables
• debts
• takings
• takes
• made
• claim
• debt
• take

Примери за използване на Вземания на Български и техните преводи на Английски

Основният фокус на компанията е изкупуване на портфейли с необезпечени и обезпечени вземания.
The company's core business is the purchase of unsecured and secured debt portfolios.

Безплатни Заявление за управление на плащания/ вземания отношенията с моите доставчици.
Free Application to manage the payments/ debts relationship with my suppliers.

Кредити и вземания(previous entry).
Loans and receivables(previous entry).

Вземания за наем, лихви
Claims for rent, interest

Вземания 1:- Бърз Изход.
Claim 1:- Fastest Withdrawal.

Това ще увеличи шансовете за успешно събиране на трансграничните вземания.
This will raise the prospects of successfully recovering cross-border debt.

(1) Забранява се цесията на публични вземания.
(1) Prohibited shall be the cession of public takings.

Понастоящем предприятията възстановяват само 37% от трансграничните вземания.
Today companies only recover 37% of cross-border debts.

Запори за вземания за издръжка на деца.
Distraint for receivables for maintenance of children.

Всички вземания са обезпечени с Федералния закон.
All claims are secured by the Federal Law.

Как да живея без кредити и вземания: съвети Тамары Глоба.
How to live without credit and debt: advice Tamara Globa.

За други публични вземания- съразмерно.
For other public takings- proportionally.

Управление на вземания от името на трети страни.
Managing debts on behalf of third parties.

А3- дългосрочни вземания, резерви, ДДС;
A3- long-term receivables, reserves, VAT;

Проследяване на задължения към доставчици и вземания от клиенти;
Following the liabilities to suppliers and claims from clients;

Публични и частни вземания.
Public and private takings.

Go to Управление на вземания от името на трети страни.
Go to Managing debts on behalf of third parties.

Факторингът представлява инструмент за управление на краткосрочни вземания от клиенти.
Factoring is a management tool for short-term receivables from customers.

Изпълнение на частни и публични вземания.
Implementation of private and public claims.

Тези вземания са класифицирани като заеми и вземания.
Receivable are classified as loans and receivables.