TAKINGS - превод на Български

• вземания
• печалбите
• приходите
• постъпления
• сборове
• взимане
• вземанията
• печалбата

Примери за използване на Takings на Английски и техните преводи на Български

The takings are determined as a percentage of the collected buy-in
Печалбите се определят като процент от събраните такси за участие

The platform operators deduct a substantial part of the takings, paying 30% to the webmaster.
В замяна на това постоянно обновяващо се предлагане платформата удържа значима част от приходите, като дава 30% на уеб администратора.

deducted public takings, including each payments,
прихванати публични вземания, включително всякакви плащания,

It is connected with multiple measure takings, going around different warehouses
То е свързано с многократно взимане на мерки, обикаляне по магазини,

gathering takings, and discussing enterprise concepts.
събирах печалбите и обсъждах бизнес идеи.

Students takings the Brunel MA in International Relations will have the opportunity to become members of the leading British think-tank, Chatham House.
Студентите вземания на Brunel магистърска степен по международни отношения ще имат възможност да станат членове на водещи британски мозъчен тръст, Chatham House.

that of the kids in Beslan were terrorist hostage takings, which, surely, are a crime against humanity.
децата на Беслан е едно терористично взимане на заложници, което, разбира се, е престъпление срещу човечеството.

collecting takings, and discussing business ideas.
събирах печалбите и обсъждах бизнес идеи.

As well as the takings on expenses, related with the fulfilment,
Както и вземанията за разноски, свързани с изпълнението, се изпълняват по

the enforcement of public takings shall be implemented by the public executor.
принудителното изпълнение на публичните вземания се извършват от публичния изпълнител.

(1) The enforcement of takings shall be directed over takings of the debtor from a third person, if the taking is liquid and executable.
(1) Принудителното изпълнение на вземанията се насочва върху вземания на длъжника от трето лице, ако вземането е ликвидно и изискуемо.

my confreres will think I have run off with the takings.
иначе колегите ми ще помислят, че съм изчезнал с печалбата.

as well over personal takings from part of the citizens, i.e.
ще стои над всички социални плащания, а и над личните вземания от гражданите, т.е.

while providing an instant view of daily cash takings.
осигурявайки незабавен преглед на дневните парични вземания.

the Ministry of finance are aiming higher collection of public takings through changes in the mutual Instruction No.
Министерството на финансите целят по-висока събираемост на публичните вземания чрез промени в съвместната Инструкция № 39 от 2011 г.

However, you can talk about"poor trade" when it can not deposit their daily takings at the bank.
Можете обаче да се говори за"бедни търговия", когато тя не може да депозира своите ежедневни вземания в банката.

Online gambling accounts for just around 5% of all the takings from gambling, but the sector is growing at an enormous rate.
Онлайн хазартът представлява едва около 5% от всички печалби от хазартни дейности, но този сектор се развива с много бързи темпове.

The takings from a life insurance policy can be used for any number of needs by relatives and survivors.
Постъпленията от животозастрахователна полица могат да се използват за всякакви нужди от роднини и оцелели.

ensuring the security of key assets- people, takings, products and reputation- is a challenge for any retailer.
нарастващи рискове, търговците се сблъскват с нуждата от сигурност за техните активи, хора, печалби, продукти и репутация.

on non-execution of obligations and collection of takings.
при неизпълнение на задължения и събиране на вземания.