СБОРОВЕ - превод на Английски

• duties
• takings
• congregations
• collections
• total sums

Примери за използване на Сборове на Български и техните преводи на Английски

Стоките, поставени под режим временен внос с пълно освобождаване от митни сборове напускат територията на страната с направление държавата членка,
The goods, placed under temporary import regime with full exemption from customs takings leave the territory of the state with destination the Member State,

може да бъдат поканени да посетят Училището за подготовка на служители и след това да служат в сборове, които се нуждаят от подкрепата на зрели християни, независимо дали това
be invited to attend the Ministerial Training School, thereafter to serve in congregations where there is a need for the help of mature Christians,

в различни въплъщения и различни сборове от форми сте отивали там, където е трябвало да се установи промяна.
in different guises and different collections of form, you have gone where change needed to be anchored.

В цялата страна има повече от 3000 сбора на Свидетелите на Йехова и в много от тези сборове се полагат усилия да се достигне до хора, които говорят на други езици.
There are more than 3,000 congregations of Jehovah's Witnesses throughout the country, and many of these congregations are reaching out to people who speak languages other than Italian.

митните сборове и другите разноски по превоза на товара изцяло,
customs total sums and other expenses, related to the transportation of

превозната цена, митническите сборове и другите разноски по превоза на стоката в случай на цялостна липса и пропорционално,
customs total sums and other expenses, related to the transportation of the good in case of total loss are refunded

частично освобождаване от митни сборове или са със статут на временно складирани стоки
partial exemption from customs takings or they are with statute of temporarily stored goods

Тази общност и нейните сборове организирали и съгласували извършваната от членовете им проповедническа дейност„от врата на врата“,
The Jehovah's Witnesses Community and its congregations organise and coordinate the door-to-door preaching by their members,

От закона се прилагат и в случаите, когато директорът на Агенция"Митници" е упражнил правото си да определи друг размер на обезпечението на митните сборове или да разреши да не се поиска обезпечаване съгласно Закона за митниците
Of the law shall also be applied in the cases, when the Director of Customs Agency has exercised his/her right to determine other amount of the security of the customs takings or to permit not to be required securing according to the Law for the customs

От закона се прилагат и в случаите, когато директорът на Агенция"Митници" е упражнил правото си да определи друг размер на обезпечението на митните сборове или да разреши да не се поиска обезпечаване съгласно Закона за митниците
The provisions of Art. 59 of the law shall also be applied in the cases, when the Director of Customs Agency has exercised his/her right to determine other amount of the security of the customs takings or to permit not to be required securing according to the Law for the customs

Сборът от всички физически обекти се нарича"материя".
The collection of all physical objects is called‘matter'.

Намерете сбора от десетични цифри на. 2.
Find the sum of the decimal digits of. 2.

Главата на сбора Исус Христос.
Head of the congregation Jesus Christ.

Ние сме… сбор от решенията ни, нали?
We are… the sum of our decisions, aren't we?

Ханю спечели със сбор от 278, 42 точки.
Chen won with a total of 282.42 points.

Безкраен сбор на мястото за проверка.
Endless assembly on the inspection ground.

Демокрацията е сбор от процеси и принципи.
Democracy is a set of rules and procedures.

Сборът от техните hypotenuses е стойността на.
The sum of their hypotenuses is the value of.

Слънчев панел е сбор от слънчеви клетки.
A solar panel is a collection of solar cells.

Сбор от спомени и преживявания?
A collection of experiences and memories?