CONGREGATIONS - превод на Български

• конгрегации
• събрания
• църкви
• сборовете
• паства
• общности
• общества
• богомолците
• конгрегациите
• събранията
• църквите
• сборове
• сбора
• паството

Примери за използване на Congregations на Английски и техните преводи на Български

He and his family can be a bright spot in such congregations.
Той и семейството му могат да бъдат светъл лъч в такива общности.

The congregations will be held in the new Synod Hall.
Конгрегациите ще се провеждат в новата Синодална аула.

Reference was also made to the institution of two congregations.
Беше посочена възможността за учредяването на две нови конгрегации.

Congregations are embracing new forms of liturgical dance
Конгрегациите възприемат нови форми на литургичен танц

From scores and hundreds, the congregations had grown to as many thousands.
От дузини и стотици събранията се умножиха на хиляди.

The devotional was broadcast to all congregations in the country.
Духовното послание бе излъчвано до всички конгрегации в страната.

Pray that the congregations facing closure will be allowed to worship in freedom.
Молете се събранията, изправени пред тези репресии, да могат да се покланят свободно.

Elders often serve in congregations as pastors(senior, associate or assistant pastors).
Старейшините често служат като пастори в църквите(главен пастор или асистент).

The investigations and disciplinary actions of the Congregations are a bit different.
Разследванията и дисциплинарните мерки на Конгрегациите са малко по-различни.

For over twelve years he has been assisting many congregations with their technologies needs.
Повече от дванадесет години той подпомага много конгрегации с техните нужди от технологии.

The congregations of Asia salute you.
Църквите в Азия те поздравяват.

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Ногата ми стои на равно място; В събранията ще благославям Господа.

Christ provides loving oversight of his congregations on earth by means of appointed elders.
Христос любещо се грижи за своите сборове на земята посредством назначените старейшини.

The United Hebrew Congregations of the Commonwealth.
От Обединените еврейски конгрегации на Общността.

Now there are about ten Portuguese-language congregations in California.
Сега в щата Калифорния има около десет португалски сбора.

Or, in Dallas, Texas, where there are approximately 36,000 members in 69 congregations.
Или в Далас, Тексас, където има около 36, 000 членове в събранията 69.

I, Jesus, sent my angel to bear witness to you about these things for the congregations.
Аз, Исус, изпратих ангела Си, за да ви засвидетелствува това за църквите.

List of Catholic orders and congregations.
Списък на католическите ордени и конгрегации.

Well I'm afraid you're going to have to change congregations.
Е, боя се, че ще трябва да смените паството.

My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh.
Ногата ми стои на равно място; В събранията ще благославям Господа.