COLONIALISTS - превод на Български

• колонизатори
• колониалисти
• колонизаторите
• колониалистите
• колонисти

Примери за използване на Colonialists на Английски и техните преводи на Български

Vergès further argued that Barbie's actions were no worse than the ordinary actions of colonialists worldwide, and that his trial was selective prosecution.
Верже се опитва да твърди, че действията на Барби не са били по-лоши от предполагаемите обикновени действия на колониалистите по целия свят и, че процесът му е равносилен на избирателно преследване.

Register colonialists successfully completed,
Регистрирайте колонизатори успешно завършени,

Unabashed praise for the beauty of all the cultures may hide the same twisted paternalism as that of the colonialists of yesteryear.
Невъзмутимото възхваляване на красотата на всички култури може просто да прикрива същият изкривен патернализъм като онзи на колониалистите от вчерашния ден.

In the colonialists did not play monotonous, since the game is rich PvP
В колонизатори не игра монотонна, тъй като играта е богата PvP и PvE-битки на армиите на земята,

it was the intent of British colonialists such as Cecil Rhodes to establish a Cape-Cairo railway.
целта на британски колонизатори като Сесил Роудс е била да се установи железопътна линия между тях, за да се оползотворяват минералните и селскостопанските ресурси.

scattered between the buildings built by French colonialists.
разпилени между сгради, построени от френските колонизатори.

Israel's equally racist colonialists.
също толкова расистките колонизатори в Израел.

is no better than that of 19th century European colonialists.
например, са по-добри от европейските колонизатори на 19-ти век.

battle for resources and treasures of the New World game colonialists.
битка за ресурси и богатства на нови колонизатори света игра.

of the treasures and resources of the New World game colonialists.
притежание на съкровища и ресурси на новите колонизатори света игра.

autonomy from local laws, as if they were colonialists rather than fellow members of our nations.
като че ли те по-скоро са колониалисти, отколкото сънародници, членове на нашите нации.

disobedience to frustrate and overthrow British colonialists in India.
за да отнеме властта на британските колониалисти в Индия.

Making matters worse were social conditions, like British colonialists hoarding and exporting grain from India.
Климатичната криза е била съпътствана и от влошаване на социалните условия- най-вече заради стремежа на британските колониалисти да натрупват и изнасят зърно от Индия.

Vietnamese martial arts have become known in the world thanks to the first French colonialists and then as a result of several waves of emigration from the state of war
Виетнамски бойни изкуства са станали известни в света, благодарение на първата френските колонизатори и след това в резултат на няколко вълни на емиграция от състоянието на война

the arrival of Dutch colonialists from the west, it is still the stories of the heroes
пристигането на холандски колониалисти от запад, все още са историите за героите

On the Indian-Bangladeshi border this summer, a dispute that raged since India's independence from British colonialists in 1947 was settled when the countries swapped more than 150 pockets of land.
На индийско-бангладешката граница това лято беше уреден спор, датиращ от независимостта на Индия от бившите британски колониалисти през 1947 г., като двете страни си размениха повече от 150 терена.

the theme of which was“the colonialists and the natives”, Harry appeared in a summer military uniform with a swastika sewn on his sleeve.
чиято тема беше„колонизаторите и местните жители“, Хари се появи в лятна военна униформа с вшита свастика на ръкава му.

Mao claimed to have liberated China from both Japanese imperialists and Western colonialists, and restored her dignity.
е освободил Китай едновременно от японските империалисти и западните колониалисти, като е възвърнал достойнството на страната.„Китай се надигна!“, казва той.

So, if North Africa was completely divided among the colonialists throughout the 19th century,
Така че, ако Северна Африка без никакви трудности беше напълно разделена между колониалистите през 19-ти век,

Vergès tried to argue that Barbie's actions were no worse than the supposedly ordinary actions of colonialists worldwide, and that his trial was tantamount to selective prosecution.
Верже се опитва да твърди, че действията на Барби не са били по-лоши от предполагаемите обикновени действия на колониалистите по целия свят и, че процесът му е равносилен на избирателно преследване.