COMMERCIALISATION - превод на Български

• комерсиализацията
• търгуване
• комерсиализирането
• търговската реализация
• пускането на пазара
• пазарната реализация
• търговското използване
• предлагането на пазара
• пускане в продажба
• търговска реализация
• търгуването
• пазарна реализация

Примери за използване на Commercialisation на Английски и техните преводи на Български

This phase leads to branding, commercialisation and launching.
Този етап води до брандиране, комерсиализация и пускане на пазара.

Whereas digital platforms are also used for the commercialisation of women's bodies;
Като има предвид, че цифровите платформи се използват също така за търговия с женското тяло;

The modern global economy is based on this commercialisation of intellectual property.
Съвременната глобална икономика се основава на тази комерсиализация на интелектуалната собственост.

processing and commercialisation.
преработката и реализацията.

The IBM Q System One is a major step forward in the commercialisation of quantum computing,” said Arvind Krishna,
IBM Q System One е важна стъпка напред в комерсиализацията на квантовите компютри“, заяви Арвинд Кришна,

Turkcell said the partnership would accelerate commercialisation of 5G technology and support Turkey's digital transformation.
Сътрудничеството ще ускори комерсиализацията на 5G технологията и ще подкрепи цифровата трансформация на Турция.

Inventions may also not be patented where their commercialisation would be immoral or against public order.
Изобретенията не могат да се патентоват, когато тяхното търгуване би било неморално или в противоречие с обществения ред.

Commercialisation of life and resources, as well as wage
Комерсиализацията на живота и ресурсите както и подбиването(дъмпинг)

Joint commercialisation generally involves the exchange of sensitive commercial information,
Като цяло съвместното търгуване включва обмен на чувствителна в търговско отношение информация,

Raising the support to innovation and commercialisation of low-carbon technologies is an important element in this context
Увеличаването на подкрепата за иновациите и търговската реализация на нисковъглеродните технологии е важен елемент в този контекст

In this capacity, Preston was involved in the development and commercialisation of the Transverse Horizontal Axis Water Turbine- an underwater device that generates power from tidal flows.
В това си качество Престън е участвал в разработването и комерсиализирането на водната турбина с напречна хоризонтална ос- подводно устройство, което генерира енергия от приливи и отливи.

An R&D agreement that includes joint production and commercialisation on the new product market may,
Споразумение за НИРД, което включва съвместно производство и търгуване на новия продукт, може например да

The trigger is the commercialisation of public education,
Причината е комерсиализацията на общественото образование,

(b b) interregional innovation investments through the commercialisation and scaling up of interregional innovation projects having the potential to encourage the development of European value chains.
(5) междурегионалните иновационни инвестиции чрез търговската реализация и разгръщането на междурегионални иновационни проекти, които са с потенциал за стимулиране на развитието на европейските вериги за създаване на стойност(компонент 5).

Until now the two firms have been collaborating on the registration and commercialisation of certain MCAG products in a gradually increasing number of countries in Europe.
Досега двете фирми са си сътрудничили по регистрацията и пускането на пазара на някои продукти на MCAG в постепенно нарастващ брой европейски страни.

We are widely recognised as leaders in the commercialisation of research and in delivering value-added benefits to the wider community.
Ние сме широко признат за водещ в комерсиализирането на научните изследвания успех и предоставяне на добавена стойност ползи за по-широката общественост.

As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices.
Бизнес планирането, маркетингът и комерсиализацията по отношение на спътниците могат да спомогнат за въвеждането на полезни практики.

Similarly, setting prices jointly will not be considered indispensable if the production agreement does not also involve joint commercialisation.
По подобен начин съвместното определяне на цени не се счита за абсолютно необходимо, ако споразумението за производство не включва съвместно търгуване.

The processing and commercialisation of dead bluefin tuna shall be prohibited and all catches shall be recorded.
Преработката и пазарната реализация на мъртвия червен тон се забранява и целият улов се записва.

(a) facilitate the production and commercialisation of innovative and creative products and the provision of services between the Parties; and.
Улесняване на производството и пускането на пазара на иновационни и творчески продукти между страните; и.