COMMON EUROPEAN VALUES - превод на Български

• общите европейски ценности
• общоевропейските ценности
• общи европейски ценности

Примери за използване на Common european values на Английски и техните преводи на Български

We share common European values and we believe that our region should be even better connected, European family.">
Споделяме общи европейски ценности и вярваме, че регионът ни трябва да бъде свързан още по-добре

The failure to make effective use of Article 7“continues to undermine the integrity of common European values, mutual trust,
Неефективното използване от страна на Съвета на член 7 продължава да подкопава целостта на общите европейски ценности, взаимно доверие

moral commitment and perception of common European values that inspired our founding fathers to break the vicious circle of history
моралната ангажираност и представата за общи европейски ценности, които вдъхновиха нашите основатели да прекъснат порочния кръг на историята

The failure by the Council to make effective use of Article 7 continues to undermine the integrity of common European values, mutual trust and the credibility of the European Union as a whole”, claims the EP.
Неефективното използване от страна на Съвета на член 7 продължава да подкопава целостта на общите европейски ценности, взаимно доверие и доверието в самия Европейски съюз като цяло", посочва Европарламентът.

We share common European values, we believe that our region should be even better connected,
Споделяме общи европейски ценности и вярваме, че регионът ни трябва да бъде свързан още по-добре

Whereas the common European values of cooperation, solidarity, recognition
Като има предвид, че общите европейски ценности сътрудничество, солидарност,

The objective of the EU Eastern Partnership initiative being pursued should be the promotion of common European values, with an emphasis on the functioning of democratic institutions and respect for human rights and freedoms.
Целта на преследването на инициативата на ЕС Източно партньорство"следва да бъде насърчаването на общи европейски ценности с акцент върху функционирането на демократичните институции и зачитането на човешките права и свободи.

Stresses that it is of vital importance to guarantee that the common European values listed in Article 2 TEU are upheld in full and that fundamental rights
Подчертава, че е от съществено значение да се гарантира, че общите европейски ценности, изброени в член 2 от ДЕС, се спазват изцяло и че са гарантирани основните права,

initiatives which share common European values.
утвърждават основните общи европейски ценности.

and preservation of the common European values in the Union for the sake of its citizens' interests.
Румъния и съхряняването на общите европейски ценности на съюза в интересе на гражданите му.

the strongest message this Parliament has delivered is consistency based on our common European values.
отношенията с Русия и най-силното послание на Парламента последователно базирано на нашите общи европейски ценности.

further progress in 2017:(i) commitment to common European values, the rule of law
i ангажимент по отношение на общите европейски ценности, принципите на правовата държава

initiatives which share basic common European values.
утвърждават основните общи европейски ценности.

in accordance with common European values and in conjunction with developments in other countries.
европейски въпрос и че той винаги се е развивал в общоевропейски контекст,"> в съзвучие с общите европейски ценности и успоредно с развитието на останалите държави.

violence which undermine our common European values no longer be tolerated or ignored.
които подкопават нашите общи европейски ценности, вече да не бъдат толерирани или пренебрегвани.

on the rule of law and our common European values.
от правилото на право и нашите общи европейски ценности.

The Programme should contribute to promoting common European values through sport, good governance
Програмата следва да допринася за поощряването на общите европейски ценности чрез спорта, доброто управление

But it is also true that for us achieving the common European values is a strife
Но също така е вярно, че за нас достигането на общите европейски ценности е стремеж

They will promote common European values and a strengthened European identity by bringing together a new generation of Europeans,
Насърчаване на общите европейски ценности и укрепване на европейската идентичност чрез обединяване на ново поколение европейци,

Considers it essential to guarantee that the common European values listed in Article 2 TEU are upheld in full,
Счита, че е от съществено значение да се гарантира пълното зачитане на общите европейски ценности, изброени в член 2 от ДЕС,