COMPETENT AUTHORITY CONCERNED - превод на Български

• съответният компетентен орган
• заинтересованият компетентен орган
• съответния компетентен орган

Примери за използване на Competent authority concerned на Английски и техните преводи на Български

The competent authority concerned should therefore only take action when provided with evidence, for example by
Поради това съответният компетентен орган следва да предприема действия само когато разполага с доказателства, например от самия доставчик на цифрови услуги,

after having informed the competent authority concerned, the Authority may investigate the alleged incorrect application of CommunityUnion law.
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът може да разследва предполагаемото нарушение или неприлагане на правото на Съюза.

Upon a request from one or more competent authorities, the European Parliament, the Council, the Commission or the Securities and Markets Stakeholder Group, or on its own initiative, and after having informed the competent authority concerned, the Authority may investigate the alleged breach or non-application of Union law.
По искане от един или повече компетентни органи, от Европейския парламент, от Съвета, от Комисията или от Групата на участниците от банковия сектор или по своя собствена инициатива и след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът може да разследва предполагаемото нарушение или неприлагане на правото на Съюза.▼M2.

after having informed the competent authority concerned, the Authority may investigate the alleged breach
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът може да разследва предполагаемото нарушение

after having informed the competent authority concerned, the Authority may investigate the alleged incorrect breach
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът може да разследва предполагаемото нарушение

after having informed the competent authority concerned, the Authority shall respond to the request
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът може да разследва предполагаемото нарушение

equivalent insurance may be released when the waste leaves the interim facility and the competent authority concerned has received the certificate referred to in Article 15(d).
финансовата гаранция или еквивалентна застраховка може да се освободи, когато отпадъците напуснат временното съоръжение и заинтересованият компетентен орган получи нотификацията, посочена в член 15, буква г.

after having informed the competent authority concerned, the Authority shall respond to the request
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът отговаря на искането,

after having informed the competent authority concerned, the Authority shall respond to the request
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът отговаря на искането,

after having informed the competent authority concerned, the Authority shall respond to the request
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът може да разследва предполагаемото нарушение

after having informed the competent authority concerned, the Authority shall respond to the request
след като уведоми за това съответния компетентен орган, Органът отговаря на искането,

The decision of the Authority shall be binding on the competent authorities concerned.
Решението на Органа е със задължителен характер за съответните компетентни органи.

(a) without notification to all competent authorities concerned pursuant to this Regulation; or.
Без нотификация до всички заинтересовани компетентни органи съгласно настоящия регламент; или.

The competent authorities concerned shall withdraw their consent when they have knowledge that.
Заинтересованите компетентни органи оттеглят своето съгласие, когато имат информация, че.

With consent obtained from the competent authorities concerned through falsification, misrepresentation
Със съгласие, получено от заинтересованите компетентни органи чрез фалшифициране, невярно съдържание

Copies of this notice shall be sent to the other competent authorities concerned.
Копия от това известие се разпращат на останалите заинтересовани компетентни органи.

The indicated period may be shortened by agreement between the competent authorities concerned.
Посоченият период може да се съкрати чрез споразумение между заинтересованите компетентни органи.

(g)coordinate mutual assistance requests lodged by the competent authorities concerned pursuant to Chapter III.
Координира исканията за взаимна помощ, подадени от засегнатите компетентни органи съгласно глава III.

Europol shall subsequently notify its decision to the competent authorities concerned, in accordance with the conditions laid down in Article 7(5),
Впоследствие Европол съобщава своето решение на съответните компетентни органи- в съответствие с условията по член 7,

The Authority shall notify the competent authorities concerned of the conclusion of the procedures under paragraphs 2
Органът уведомява съответните компетентни органи за приключването на процедурите по параграфи 2