COMPLEMENTARY PRODUCTS - превод на Български

• допълнителни продукти
• допълващи се продукти
• взаимодопълняеми продукти
• допълващи се продукта

Примери за използване на Complementary products на Английски и техните преводи на Български

Grouping of relevant or complementary products together is a great way to encourage e-shop users to buy impulsively.
Групирането на релевантни или допълващи продукти заедно е чудесен начин да насърчите потребителите на е-магазина да купуват импулсивно.

ProBreast Plus is characterized by high efficiency due to the fact that it consists of two separate, but complementary products.
ProBreast плюс се характеризира с висока ефективност за сметка на това, че тя се състои от две отделни, но допълващи продукти.

Sales of technical facilities and other complementary products necessary on an Angus farm.
Продажба на необходимото техническо оборудване за ферма Angus и други допълващи продукти, необходими във ферма Angus.

the strategy seems to be turning to offering complementary products like watch bands so they can maintain their sales momentum,” said Skip Aylesworth,
стратегията сякаш е да се предлагат допълнителни продукти като каишки за умния часовник, които да поддържат инерцията на продажбите", коментира Скип Ейлсуърт,

In the case of complementary products, such as client PC operating systems
В случая на допълнителни продукти като клиентски операционни системи за персонален компютър

The integration solidifies Osprey as a Wowza Media Systems™ Technology Alliance partner whose complementary products combine with Wowza's technology to create a best-of-breed streaming solution for multiple applications in numerous industries.
Интеграцията укрепва Osprey като партньор на технологичния партньор на Wowza Media Systems ™, чиито допълващи се продукти се съчетават с технологията на Wowza, за да създадат най-доброто решение за поточно предаване за многобройни приложения в множество индустрии.

providing a broad portfolio of complementary products and services across the segment.
осигурявайки по-широко портфолио от допълващи се продукти и услуги.

In practice, the focus of the present guidelines is on mergers between companies that are active in closely related markets(e.g. mergers involving suppliers of complementary products or products that belong to the same product range).
На практика настоящите насоки се съсредоточават върху сливания между предприятия, които оперират на тясно свързани пазари(например сливания на доставчици на допълващи се продукти или на продукти, които спадат към един и същ продуктов асортимент).

have matching complementary products, perfectly matched in terms of color,
за тях са осигурени допълващи продукти, благодарение на съвместната работа с нашите партньори Schattdecor,

specific partners that offer complementary products and services or with third parties to facilitate interest-based advertising;
специфични партньори, които предлагат допълващи продукти и услуги, или трети страни, за да се улесни рекламирането въз основа на интереси;

In practice, the focus is on mergers between companies that are active in closely related markets(83)(e.g. mergers involving suppliers of complementary products or of products which belong to a range of products that is generally purchased by the same set of customers for the same end use).
На практика вниманието е насочено към сливанията между предприятия, които действат на тясно свързани пазари83(напр. сливания, които обхващат доставчици на допълващи се продукти или на продукти, принадлежащи към един продуктов асортимент, обикновено закупуван от една и съща група клиенти за една и съща крайна цел).

laterally to manufacturers of complementary products and to companies in industries related by skills,
в последствие и към производителите на допълващи продукти и към компаниите в индустриите, свързани с умения,

amounts to contending that complementary products cannot constitute separate products for the purposes of Article 82 EC,
всъщност поддържа, че допълнителни продукти не могат да представляват обособени продукти за целите на прилагане на член 82 ЕО,

How can you eliminate these pain points through a complementary product or service offering?
Как бихте могли да ги отстраните чрез допълнителен продукт или услуга?

How can you eliminate them through a complementary product or service offering?”?
Как бихте могли да ги отстраните чрез допълнителен продукт или услуга?

In addition to our complementary product ranges, we also share a common goal of delivering exceptional value,
В допълнение на нашите допълващи се продуктови гами, ние споделяме и обща цел за представяне на изключителна стойност,

Is used as a complementary product to keep the skin firm,
Се използва като допълнителен продукт за запазване стегнатостта на кожата,

Where cross-selling is offering a complementary product, upselling is offer another product that's an upgrade or premium of the
Когато кръстосаните продажби предлагат допълнителен продукт, ъпселинга предлага друг продукт, който е ъпгрейд на основната покупка,

Network effects can be two-sided: increases in usage by one set of users increases the value of a complementary product to another distinct set of users, and vice versa.
Ефектът на взаимосвързаност може да бъде двустранен- увеличението в употребата на една група потребители води до увеличаване на стойността на допълващ продукт за различна група потребители и обратно.

Two Sided Network Effects- increases in usage by one set of users increases the value of a complementary product to another distinct set of users, and vice versa.
Ефектът на взаимосвързаност може да бъде двустранен- увеличението в употребата на една група потребители води до увеличаване на стойността на допълващ продукт за различна група потребители и обратно.