COMPLEMENTARY PRODUCTS in Slovak translation

• doplnkové produkty
• doplnkový sortiment
• doplnkové výrobky
• doplnkových produktov
• navzájom doplňujúcimi produktmi

Examples of using Complementary products in English and their translations into Slovak

Complementary Products of the Company are diverse plumbing products manufactured to meet the most demanding requirements of our individual clients.
Doplnkovým produktom firmy sú rôznorodé klampiarske výrobky vyrábané na uspokojenie najnáročnejších individuálnych požiadaviek našich klientov.

homeopathic and complementary products, including nutritional and dietary preparations.
homeopatík a doplnkového sortimentu, vrátane nutričných a dietetických prípravkov.

The product catalogue organises Medline products by category so you can quickly find what you are looking for and learn about complementary products.
Katalóg produktov zostavuje Medline produkty podľa kategórie, aby ste mohli rýchlo nájsť, čo hľadáte a dozvedieť sa viac o doplnkových produktoch.

A study conducted in one of Boston's research centers clearly shows that the effectiveness of science with complementary products is up to 98%.
Štúdia vykonaná v jednom z bostonských výskumných centier jasne ukazuje, že účinnosť vedy s doplnkovými produktmi je až 98%.

Actavis dramatically enhances our commercial position on a global basis and brings complementary products and capabilities in the United States," said Paul M.
Actavis podstatne posilní našu obchodnú pozíciu vo svete a prinesie dodatočné výrobky a schopnosti do Spojených štátov," povedal Paul M.

Illuminating distillate is one of five different and complementary products that make up the line of ELIXIR79 Intercosmo.
Svietiace Destilát je jedným z piatich rôznych a vzájomne sa doplňujúcich produktov, ktoré tvoria líniu ELIXIR79 Intercosmo.

foils and complementary products.
fólie a doplnkového tovaru.

ProBreast Plus is characterized by high efficiency due to the fact that it consists of two separate, but complementary products.
ProBreast Plus sa vyznačuje vysokou účinnosťou, vzhľadom na fakt, že pozostáva z dvoch samostatných, ale navzájom sa dopĺňajú produkty.

Complementary products have also been developed to enhance the color
Vyvinuli sme tiež doplnkové produkty na zlepšenie farebnosti a vzhľadu výrobkov zvýšením

newspapers, and complementary products to the salt cave,
novín a doplnkových výrobkov k soľnej jaskyni,

It is a new item in our complementary products offer, so it took some time for us to prepare a document on the heat shield which has already been published on our web site.
Keďže ide o novinku v našom doplňujúcom sortimentu, ktorý ponúkame, tak chvíľku trvalo, než sme vytvorili sprievodný dokument týkajúci sa tepelného štítu, ktorý sme už umiestnili na náš web.

which in the Commission's submission amounts to an incorrect claim that complementary products cannot constitute two separate products for the purposes of Article 82 EC.
produkte bez zviazaného produktu, čo podľa nej znamená nesprávne tvrdiť, že doplnkové produkty nemôžu predstavovať odlišné produkty na účely uplatnenia článku 82 ES.

make it possible to develop interoperable solutions for complementary products and for the various parts of a particular product,
umožňujú rozvoj interoperabilných riešení pre doplnkové výrobky a pre rôzne časti konkrétneho výrobku,

facilitated re-use include: innovation in products based directly on PSI and in complementary products; reduced transaction costs
inovácia pri produktoch založených priamo na informáciách verejného sektora a pri doplnkových produktoch, znížené náklady na preklad

amounts to contending that complementary products cannot constitute separate products for the purposes of Article 82 EC,
sa v skutočnosti rovná tvrdeniu, že doplnkové produkty nemôžu na účely uplatnenia článku 82 ES predstavovať odlišné produkty,

Related/ Complementary Product.
Súvisiace/ doplnkové produkty.

Complementary product or service.
Doplnkový produkt alebo služba.

Our expertise is available in three complementary product ranges for seamless security.
Naše odborné znalosti sú k dispozícii v troch komplementárnych produktových radoch pre bezproblémovú bezpečnosť.

If the acquisition target has a complementary product or good distribution,
Ak má cieľ akvizície doplnkový produkt alebo dobrú distribúciu,

by shaping navigational routes to complementary product zones;
vytvorením navigačných trás do doplnkových produktových zón;