COMPLEMENTARY SERVICES in Slovak translation

• doplnkové služby
• doplňujúcich služieb
• doplnkových služieb
• doplnkovým službám
• doplnkovými službami

Examples of using Complementary services in English and their translations into Slovak

wide range of printed materials, including complementary services such as graphics and distribution.
zabezpečiť komplexnú realizáciu širokej škály tlačovín vrátane doplnkových služieb ako sú grafika či distribúcia.

Costs of the above-mentioned activities constitute a separate item of the offer and derive from Complementary Services Pricelist which is attached to/enclosed with every offer.
Náklady na tieto činnosti tvoria samostatnú položku ponuky a vychádzajú z Cenníka doplnkových služieb, ktorý je priložený ku každej ponuke.

Investment Funds to develop complementary services and offers that boost the sustainability of projects.
investičných fondov na rozvoj doplnkových služieb a ponúk, ktoré posilnia udržateľnosť projektov.

Accordingly complementary services include, amongst others, services designed to improve accessibility for end- users with disabilities,
Medzi doplnkové služby patria(nie výlučne) služby zamerané na zlepšenie prístupu koncovým užívateľom so zdravotným postihnutím,

Complementary services related to sale(translating
Doplnkové služby spojené s predajom(preklady

The hotel offers a wide current list of direct and complementary services from the tourism area:
Hotel ponúka široký aktuálny zoznam priamych a doplnkových služieb z oblasti cestovného ruchu:

the implementing partners bring the Centre's complementary services to a larger number of European SMEs across Europe and China.
implementační partneri prenášajú doplnkové služby strediska na väčší počet európskych malých a stredných podnikov po celej Európe a Číne.

The different types of complementary or complementary services to the traditional nest
Rôzne druhy doplnkových alebo doplnkových služieb k tradičným hniezda

Such complementary services may include programme related services which are specifically designed to improve accessibility for end-users with disabilities,
Malo by byť možné, aby takéto doplnkové služby zahŕňali služby súvisiace s programom, ktoré sú navrhnuté so špecifickým zameraním na

high content of iodine, staff professionalism and quality of complementary services Darkov popular among spa facilities.
profesionalite zamestnancov a kvalite doplnkových služieb sa Kúpele Darkov radí medzi vyhľadávané kúpeľné zariadenia.

Accordingly complementary services include, amongst others, services designed to improve accessibility for end-users with disabilities,
Preto medzi doplnkové služby patria okrem iného služby zamerané na zlepšenie prístupu koncovým používateľom so zdravotným postihnutím,

Accordingly complementary services include, amongst others, services designed to improve accessibility for end-users with disabilities,
Preto medzi doplnkové služby patria okrem iného služby zamerané na zlepšenie prístupu koncovým používateľom so zdravotným postihnutím,

Accordingly complementary services include, amongst others, services designed to improve accessibility for end-users with disabilities,
Preto medzi doplnkové služby patria okrem iného služby zamerané na zlepšenie prístupu koncovým používateľom so zdravotným postihnutím,

Must carry' Ö obligations may be applied to specified radio and television broadcast channels and complementary services supplied by a specified media service provider.
Povinnosti„prenosu“  sa môžu uplatňovať na špecifikované rádiové a televízne vysielacie kanály a doplnkové služby dodávané konkrétnym poskytovateľom mediálnych služieb.

television broadcastingaudiovisual media services and related complementary services specified by the Member State,
audiovizuálnych mediálnych služieb a súvisiacich doplňujúcich služieb členskými štátmi,

such as‘labour conditions',‘health'and‘pensions', interlinking different complementary services, so that users can be easily routed between different services through the single digital gateway.
ktoré budú prepájať rôzne doplnkové služby tak, aby používatelia mohli byť jednoducho presmerovaní na rôzne služby prostredníctvom jednotnej digitálnej brány.

television broadcasting services and related complementary services specified by the Member State,
audiovizuálnych mediálnych služieb a súvisiacich doplňujúcich služieb členskými štátmi,

logistics team works in close co-operation with our other professionals in order to provide complementary services to our industrial and logistics clients,
náš tím zameraný na priemysel a logistiku spolupracuje s ďalšími profesionálmi a poskytuje aj doplnkové služby vrátane správy nehnuteľností,

The many complementary services associated with the production of periodicals(different types of packaging,
Poskytovaním mnohých doplnkových služieb spojených s výrobou časopisov(rôzne druhy balenia,

logistics team works in close co-operation with our other professionals in order to provide complementary services to our industrial and logistics clients,
náš tím zameraný na priemysel a logistiku spolupracuje s ďalšími profesionálmi a poskytuje aj doplnkové služby vrátane správy nehnuteľností,