COMPLEMENTARY INFORMATION in Slovak translation

• doplňujúce informácie
• doplnkové informácie
• doplňujúcich informácií
• doplňujúcim informáciám
• dodatočné informácie

Examples of using Complementary information in English and their translations into Slovak

Confirmatory methods' means methods that provide full or complementary information enabling the PCDD/Fs and dioxin-like PCBs to be identified
Potvrdzujúce metódy‘ sú metódy, ktoré poskytujú úplné alebo doplňujúce informácie, na základe ktorých možno jednoznačne určiť a kvantifikovať PCDD/F

In Section 4.10.2 complementary information is provided on additional developments in the Member States,
V časti 4.10.2 sú uvedené doplňujúce informácie o dodatočnom vývoji v členských štátoch, vrátane kriminalizácie obchodovania s ľuďmi,

Complementary information on all authorised State Aid in the EU,
Doplňujúce informácie o každej povolenej štátnej pomoci v EÚ,

other reports which address users' complementary information needs.
ktoré poskytujú odpovede týkajúce sa doplnkových informácií.

prohibitions on the use of temporary agency work and on complementary information provided by a number of countries at the Commission's request.
zákazov využívania dočasnej agentúrnej práce a na doplňujúcich informáciách, ktoré na žiadosť Komisie predložilo viacero členských štátov.

Following complementary information and explanations supplied by the beneficiary,
V nadväznosti na doplňujúce informácie a vysvetlenia dospela k záveru,

In case of doubt, the authorising officer responsible for validating the relevant operations shall request complementary information or perform an on-the-spot control in order to obtain reasonable assurance as part of the ex ante control.
Povoľujúci úradník zodpovedný za potvrdenie príslušných operácií požiada v prípade pochybností o doplňujúce informácie alebo vykoná v rámci kontroly ex ante kontrolu na mieste s cieľom získať primeranú istotu.

In case of doubt, the authorising officer responsible for validating the relevant operations shall, as part of the ex ante control, request complementary information or perform an on-the-spot control in order to obtain reasonable assurance.
V prípade pochybností povoľujúci úradník zodpovedný za potvrdenie príslušných operácií požiada v rámci ex ante kontroly o doplňujúce informácie alebo vykoná kontrolu na mieste s cieľom získať primeranú istotu▌.

there was evidence of complementary information activities such as public awareness campaigns
boli obvykle dôkazy o doplnkových informačných činnostiach, ako sú kampane na zvyšovanie povedomia verejnosti

so they can organise their agenda accordingly and request complementary information.
k pracovnému programu Komisie, takže môžu podľa toho organizovať svoj program a požadovať ďalšie informácie.

Whereas scientific peer-reviewed open literature provides important complementary information to the studies based on Good Laboratory Practices(GLP)
Keďže verejne dostupná, odborne zrecenzovaná vedecká literatúra poskytuje dôležité doplňujúce informácie k štúdiám založeným na dobrej laboratórnej praxi(ďalej len„DLP“)

following up the adoption of Austria's action plan and the relevant complementary information given by the Austrian authorities,
po prijatí akčného plánu Rakúska a predložení príslušných doplňujúcich informácií rakúskymi orgánmi si Komisia všimla,

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION.
Oddiel VI: Doplnkové informácie.

Access to complementary information on historical consumption.
Prístup k doplňujúcim informáciám o spotrebe v predchádzajúcich obdobiach.

Complementary information on historical consumption shall include.
Doplňujúce informácie o spotrebe v predchádzajúcich obdobiach zahŕňajú.

Beneficiaries or bodies managing EU funds could also provide complementary information.
Príjemcov EÚ alebo subjektov, ktoré spravujú finančné prostriedky EÚ, by takisto mohol poskytnúť doplňujúce informácie.

Several Member States supplied complementary information on their demand for compensation last week.
Niekoľko členských štátov poskytlo minulý týždeň doplňujúce informácie k svojim žiadostiam o náhradu.

This section of the Financial Statement should include the following specific complementary information.
Táto časť finančného výkazu by mal obsahovať tieto doplňujúce informácie.

This means that NCBs are obliged to send all complementary information for an observation.
To znamená, že NCB sú povinné zaslať k údaju všetky doplňujúce informácie.

This means that NCBs are obliged to send all complementary information for an observation.
To znamená, že národné centrálne banky sú povinné zaslať k údaju všetky doplňujúce informácie.