Examples of using Complementary information in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Depending on the feedback a complementary information document might be proposed for the December meetings.
En fonction des réactions reçues, un document d'information complémentaire pourrait être soumis à la session de décembre.Also introduced was complementary information concerning the application of Regulations
Ont également été présentés des compléments d'information sur l'application Singapore asked for complementary information on steps being taken to address caste-based discrimination.
La délégation singapourienne a demandé des renseignements supplémentaires sur les mesures prises pour lutter contre la discrimination fondée sur la caste.Complementary information on priorities defined in the regional plans and platforms for action were also reflected in document INSTRAW/BT/1995/R.5.
Le document INSTRAW/CT/1995/R.5 contenait également des éléments complémentaires sur les priorités définies dans les plans et programmes d'action régionaux.Indeed, complementary information obtained from the combined exploitation of the infrared and active imagers should be fully leveraged.
En effet, il faut tirer parti au maximum de l'information complémentaire obtenue par l'exploitation combinée des imageurs infrarouges et actifs.The secretariat also requested countries to provide any complementary information for Informal document INF.2 issued at the sixty-fifth session of WP.11 in 2009.
Le secrétariat a également demandé aux pays de communiquer tous renseignements complémentaires concernant le document sans cote INF.2, distribué à la soixante-cinquième session du WP.11, en 2009.Can you indicate any complementary information which may be of interest to the insurers' medical consultant?
Pouvez-vous fournir des renseignements complémentaires susceptibles d'intéresser le médecin-conseil de l'Assureur?Image complete specimens by acquiring complementary information from different views,
Capturez des images d'échantillons complets par l'acquisition d'informations complémentaires de différentes vues,For complementary information, consult the booklet by clicking the booklet link in the first paragraph.
Pour un complément d'information, vous pouvez consulter la brochure à partir de cette page en cliquant sur le lien Consulter la brochure dans le haut de la page.Complementary information on the corporate governance regime are disclosed in the report of the Chairman of the Board of Directors in Appendix B.
Des informations complémentaires concernant le régime de gouvernement d'entreprise se trouvent dans le rapport For information about our company or to get complementary information, consult the sections below.
Pour mieux connaître notre entreprise ou obtenir des renseignements complémentaires utiles, consultez les rubriques ci-dessous.In addition, 80 countries had completed and returned the complementary information forms to the Conference secretariat.
En outre, 80 pays ont rempli les formulaires complémentaires et les ont retournés au secrétariat de la Conférence.Remote sensing is a unique instrument to provide complementary information to existing ground-based monitoring systems.
Complementary information subsequent to Decision 40 COM 8B.13 was submitted to the World Heritage Centre on 30 November 2017.
L'information complémentaire faisant suite à la décision 40 COM 8B.13 a été soumise au Centre du patrimoine mondial le 30 novembre 2017.The McCord Museum iPod application will also provide complementary information for visitors through a number of additional testimonials.
L'application iPod Complementary information subsequent to Decision 41 COM 8B.9 was received by IUCN on 31 January 2018.
L'information complémentaire faisant suite à la décision 41 COM 8B.9 a été reçue par l'UICN le 31 janvier 2018.The Committee noted that synergies among organizations producing complementary information exists, and asked the secretariat to produce a similar review again in 2005.
Le Comité a constaté l'existence de synergies entre les organisations fournissant des renseignements complémentaires et demandé au secrétariat d'entreprendre une analyse similaire en 2005.It also requested Governments to provide complementary information whenever necessary for the clarification of cases.
Il a aussi demandé aux gouvernements de fournir, lorsque besoin était, des renseignements complémentaires pour élucider certains cas.Humanitarian Alternatives will be distributed in priority fashion by a digital media, allowing immediate links with an infinite richness of expressions and complementary information.
Alternatives Humanitaires sera prioritairement diffusée sur un support digital autorisant des liens immédiats avec une richesse infinie de déclinaisons et d'informations complémentaires.Percentage based on the number of countries that completed complementary information form No. 2.
