COMPLEMENTARY INFORMATION in Italian translation

• informazioni complementari
• informazioni supplementari
• informazione complementare
• informazioni integrative

Examples of using Complementary information in English and their translations into Italian

In case of doubt, the authorising officer responsible for validating the relevant operations shall request complementary information or perform an on-the-spot control in order to obtain reasonable assurance as part of the ex ante control.
In caso di dubbio, l'ordinatore incaricato di convalidare le operazioni in questione richiede informazioni supplementari o effettua un controllo in loco al fine di ottenere un livello di affidabilità ragionevole dal controllo ex ante.

underpin questionnaire analysis and provide complementary information, the report also includes findings from contributions to Cedefop's forthcoming fourth research report
appoggiare le analisi dei questionari e fornire informazioni complementari, la relazione include anche i risultati dei contributi alla quarta relazione di ricerca in preparazione del Cedefop

so they can organise their agenda accordingly and request complementary information.
possono organizzare di conseguenza il loro programma e richiedere informazioni supplementari.

the PCA3 Score may be used as complementary information in predicting the pre-operative risk of PCa progression
il PCA3 Score può essere utilizzato come informazione complementare per determinare il rischio preoperatorio di progressione del PCa

For several substances, complementary information was submitted but this was not sufficient to comply with Directive 87/153/EEC, while for the other substances concerned,
Per diverse sostanze sono state presentate informazioni complementari, che tuttavia non risultano sufficienti ad adempiere ai requisiti della direttiva 87/153/CEE,

It is nevertheless recorded as complementary information by bots and better indexes the table
viene però registrato come informazione complementare dai bot e indicizza meglio la tabella

the possibility of easy access to complementary information allowing detailed self-checks on historical consumption as laid down in Annex VI1.1.
possano accedere agevolmente a informazioni complementari che consentano loro di controllare autonomamente e con precisione i rispettivi consumi storici, come indicato all'allegato VI, punto 1.1.

For several substances, complementary information was submitted but this was not sufficient to comply with Directive 87/153/EEC,
Per numerose sostanze, sono state presentate informazioni complementari, che non erano peraltro sufficienti per conformarsi alla direttiva 87/153/CEE,

providing complementary information which can be integrated with the ones from the ordinary soil monitoring network,
fornendo informazioni complementari ed integrabili con quelle derivanti dalla rete convenzionale di monitoraggio al suolo, al fine di

Quarantine files- these options enable automatic replication of the complementary information stored in individual files(they can also be downloaded on demand by clicking Request).
File in quarantena- queste opzioni attivano la replica automatica delle informazioni complementari memorizzate in singoli file(possono anche essere scaricate a richiesta facendo clic su Richiesta).

lack of complementary information and lack of legislation for execution of the penalty for which the EAW had been issued.
mancanza di informazioni complementari e di normative per l'esecuzione della sanzione per la quale era stato emesso il MAE.

while others see them as only complementary information confirming an opinion of a researcher.
altri li considerano solo informazioni complementari a conferma di un'opinione sul ricercatore già elaborata.

Rev 20 add useful complementary information, as do also Dan 2 and 7.
un'eccellente panoramica, alla quale Apoc13 e Apoc 20 aggiungono utili informazioni complementari, così come fanno anche Dan2 e Dan7.

Member States will prepare complementary information, containing details of the measures,
gli Stati membri predisporranno le Informazioni complementari, contenenti i dettagli delle misure,

This is a complementary information since it is a question of services that may be not available at the check-in,
Quella è un'informazione complementare quindi si tratta di servizi che forse non saranno disponibile al momento dell'arrivo,

Complementary information, but not for this of smaller importance,
Informazioni complementari, ma non per questo di minore importanza,

prohibitions on the use of temporary agency work and on complementary information provided by a number of countries at the Commission's request.
dei divieti imposti quanto al ricorso al lavoro tramite agenzia interinale e su informazioni integrative fornite da una serie di paesi su richiesta della Commissione.

of the budgetary strategy in general, and complementary information should be provided on expenditure
della strategia di bilancio in generale, e che informazioni complementari dovrebbero essere fornite in materia di entrate

even when the Commission asked for complementary information on the reasons why national authorities considered that prohibitions
anche quando la Commissione ha chiesto informazioni complementari sui motivi per cui le autorità nazionali hanno ritenuto

to provide complementary information, and to reconstruct historical scenes
inserire informazioni complementari, ricostruire scene