COMPLEMENTARY MEASURES in Italian translation

• misure complementari
• provvedimenti complementari
• misure supplementari
• di misure complementari
• misure integrative
• disposizioni complementari
• alle misure complementari

Examples of using Complementary measures in English and their translations into Italian

However, I must stress that the success of Europe's economic policy must also depend on other, complementary measures to support investment
Devo tuttavia precisare che il successo della politica economica europea deve anche dipendere da altre misure complementari tese a sostenere gli investimenti

These complementary measures include efficiency improvements for car components with the highest impact on fuel consumption,
Tra queste misure complementari si annoverano miglioramenti dell'efficienza dei componenti che incidono maggiormente sul consumo di carburante,

public procurement which could act as complementary measures.
gli appalti pubblici che potrebbero fungere da misure complementari.

dependent on them and needs complementary measures.
pur avendo bisogno di misure integrative.

consisting of two complementary measures and a third exempting certain countries.
due dei quali consistenti in misure complementari e il terzo volto a esonerare taluni paesi.

In order to achieve the overall objective of reduced mercury exposure on a global scale complementary measures at international level are necessary.
Per realizzare l'obiettivo generale di una riduzione dell'esposizione al mercurio su scala mondiale, è necessario adottare misure complementari a livello internazionale.

This amount is intended to finance the various support and complementary measures set out in the Annex.
Questo importo è destinato al finanziamento dei vari incentivi e delle diverse misure complementari indicati nell'allegato.

other stakeholders are called upon to take complementary measures to reinforce and strengthen this implementation.
altre parti interessate sono invitati a adottare misure complementari per potenziare gli effetti dei provvedimenti di cui sopra.

The concrete measures to be taken to implement the programme are transnational actions and complementary measures, as specified in 5.1.1 here above.
Le misure concrete da prendere per l'attuazione del programma sono le azioni transnazionali e le misure complementari di cui al punto 5.1.1.

At its last annual meeting in November 2013, complementary measures have been adopted to improve the control of Bluefin tuna caught alive for farming purposes by laying down detailed rules for the application of new technologies.
Nell'ultima riunione annuale nel novembre 2013, l'ICCAT ha adottato misure complementari per migliorare il controllo del tonno rosso catturato vivo a fini di allevamento, con regole dettagliate per l'applicazione delle nuove tecnologie.

At the same time a series of complementary measures was announced, which demonstrates a will to get the economy onto the adjustment path necessary for the recovery of growth on a sounder basis.
Allo stesso tempo è stata annunciata una serie di provvedimenti complementari, che riflette la volontà di operare gli aggiustamenti globali necessari al rilancio della crescita su basi più sane.

Finally, the Recommendation also calls on Member States to implement other complementary measures to stimulate competition and technological innovation in
Infine la raccomandazione chiede agli Stati membri di applicare altre misure complementari di incentivazione della concorrenza e dell'innovazione tecnologica nelle rete di accesso locale,

During the first half of 1994 the selection took place of Complementary Measures Projects to begin their activities with the commencement of the academic year 1994/95 1994/95 round 1.
Durante la prima metà del 1994, si è svolta la selezione dei Progetti di Misure Complementari con avvio delle attività previsto per l'inizio dell'anno accademico 1994/95 1 turno 1994/95.

But actually the complementary measures we are talking about- the consumer measures,
a in realtà le misure complementari di cui stiamo parlando- le misure per i consumatori,

surveillance as important complementary measures.
la sorveglianza importanti provvedimenti complementari.

enterprises through local regional networks within the COMENIUS chapter(in particular action 1) and the complementary measures of the SOCRATES programme.
le imprese offerte dalle reti regionali e locali nel quadro del capitolo COMENIUS(in particolare l'azione 1) e delle misure integrative del programma SOCRATES.

cross-border exchanges and complementary measures.
scambi transfrontalieri e misure complementari.

Four Complementary Measures Grants(including one CME+ project) and 2 Youth Exchange
Nel primo dei due turni di selezione del mese di giugno 1994 per l'anno accademico 1994/95, sono stati finanziati 4 progetti di Misure Complementari(incluso un progetto CME+)

complete the legislative measures relating to the equipment, complementary measures are needed to establish the environmental protection requirements to be fulfilled by new pesticide application equipment before it is placed on the market
legislative relative alle attrezzature, sono necessarie disposizioni complementari che definiscano i requisiti di tutela dell' ambiente a cui devono conformar si le nuove attrezzature per l' applicazione di antiparassitari per poter essere immesse sul mercato

Four Complementary Measures Grants(including 1 CME+) and 6 Youth Exchange
Nel primo dei due turni di selezione del mese di giugno 1994 per l'anno accademico 1994/95, sono stati finanziati 4 progetti di Misure Complementari(compreso un progetto CME+)