COMPLEMENTARY MEASURES in Dutch translation

• aanvullende maatregelen
• complementaire maatregelen
• de aanvullende maatregelen

Examples of using Complementary measures in English and their translations into Dutch

Complementary measures, like those described above, can be used to further improve the plan
Aanvullende maatregelen, zoals hierboven beschreven, kunnen worden ingezet om het plan verder te verbeteren,

As regards employment policy, a number of support and complementary measures will be taken in conjunction with the instruments created by the series of laws adopted since 1975.
In de sfeer van het werkgelegenheidsbeleid zullen een aantal gerichte en aanvullende maatregelen worden genomen naast de instrumenten die gecreëerd werden door de verschillende sedert 1975 goedgekeurde wetten.

That is therefore a new point to be added to the list of complementary measures.
Dat is een nieuw punt dat aan de lijst van de aanvullende maatregelen moet worden toegevoegd.

Encourage Member States to implement complementary measures(four Framework Decisions)
De lidstaten aanmoedigen om aanvullende maatregelen ten uitvoer te leggen(vier kaderbesluiten)

Complementary measures such as the reform of the temporary work agencies were taken to promote stability and improve job quality.
Er zijn ook aanvullende maatregelen genomen, zoals hervorming van de uitzendbureaus, om de stabiliteit en kwaliteit van werk te bevorderen.

Action 4 Complementary measures: financial support can be made available to associations or consortia of universities so that information on initiatives in specific fields of higher education can be disseminated.
Actie 4 Aanvullende maatregelen Verenigingen of consortia van universiteiten kunnen financiële steun ontvangen ten einde meer bekendheid te geven aan vernieuwende initiatieven in het hoger onderwijs.

Complementary measures indude leaching staff mobility,
Onder de aanvullende maatregelen valt ook de mobiliteit van docenten,

The Directive on Parental Leave is an important element of the series of integrated and complementary measures needed to meet the objective of reconciling work
De richtlijn inzake ouderschapsverlof is een belangrijk element in de reeks geïntegreerde en aanvullende maatregelen die nodig zijn om het doel van verenigbaarheid van werk

Explore how best to contribute with complementary measures to the strategic research agenda and to its implementation
Te verkennen hoe zij met aanvullende maatregelen via de communautaire financieringsinstrumenten het best kan bijdragen tot de strategische onderzoekagenda

Development, which talked about the flexible mechanisms merely as complementary measures.
waar uitsluitend over de flexibele mechanismen werd gesproken als aanvullende maatregelen.

NOTING complementary measures taken by the EU against illicit transfers,
NOTA NEMEND van aanvullende maatregelen van de EU tegen onwettige overdrachten,

in this order, complementary measures.
in deze volgorde, maatregelen die elkaar aanvullen.

it can only be combated with a wide range of complementary measures.
kunnen ze alleen worden bestreden met behulp van een breed scala aan elkaar aanvullende maatregelen.

cover all Erasmus activities except Thematic networks and Complementary measures.
alle activiteiten van Erasmus bestrijkt, behalve de Thematische netwerken en de Aanvullende maatregelen.

foresees a series of interlocking and complementary measures at the level of the European Union,
behelst een reeks samenhangende en complementaire maatregelen op het niveau van de Europese Unie,

may apply for support under the Erasmus Complementary measures see section Β in the Guidelines for Applicants.
kunnen ook steun aanvragen in het kader van de Aanvullende maatregelen van Erasmus zie hoofdstuk Β van de Leidraad voor Aanvragers.

Fostering entrepreneurship calls for a holistic approach, consisting of a series of complementary measures to ensure a more favourable business environment,
De bevordering ervan vereist een totaalaanpak bestaande uit een reeks complementaire maatregelen om voor een gunstiger bedrijfsklimaat te zorgen, risicobereidheid te stimuleren

Cross-sectoral and complementary measures in favour of the ORs have helped to improve the economic and social situation of these regions
Grensoverschrijdende en complementaire maatregelen ten gunste van UPR's hebben de economische en sociale situatie van deze regio's verbeterd.

The Commission has always maintained that liberalisation of the civil aviation sector should be accompanied by complementary measures in the technical, safety
De Commissie heeft altijd de stelling verdedigd dat de liberalisering van de burgerluchtvaartsector vergezeld moet gaan van aanvullende maatregelen op technisch, veiligheids-

In particular it will aim at studying the complementary measures likely to be adopted for sectors which are currently excluded from the scope of the Seveso Directive such as ports, marshalling yards or pipelines.
Het is met name de bedoeling te onderzoeken welke aanvullende maatregelen wellicht kunnen worden genomen voor sectoren die momenteel buiten de werkingssfeer van de Seveso-richtlijnen vallen, zoals havens, rangeerterreinen en pijpleidingen.