COMPLEMENTARY in Slovak translation

• doplňujúce
• doplňujúcich
• doplňujúcu
• doplňujúca
• doplňujúcou
• doplnkové
• komplementárne
• dopĺňajú
• doplnkom
• dodatočné

Examples of using Complementary in English and their translations into Slovak

It is a complementary technique, limited by the absence of clinical examinations.
Je doplňujúcim postupom a vzhľadom na absenciu klinických vyšetrení má určité obmedzenia.

Their specialisms are complementary and combine to give their work visual energy.
Ich špecializácie sa navzájom dopĺňajú a kombinujú, a dodávajú ich práci vizuálnu energiu.

Together, these two complementary techniques can go far toward sustaining the sparkle between partners.
Spolu tieto dve dopĺňajúce sa techniky dokážu viesť ku stálemu iskreniu medzi partnermi.

The proposal has two complementary goals.
Návrh má dva vzájomne sa doplňujúce ciele.

Their specialisms are complementary and combine to give their work visual energy.
Svojimi špecializáciami sa navzájom dopĺňajú a ich spoločné diela vyžarujú vizuálnu energiu.

The solidarity strand is developed through a complementary proposal of a“European Union Solidarity Fund”.
Plán solidarity sa vypracuje prostredníctvom doplňujúceho návrhu„Fondu solidarity Európskej únie“.

Only increasing the taxation, without complementary monetary policy will not yield any debt decreases.
Iba zvyšovanie daní, bez doplňujúcej monetárnej politiky neprispeje k zníženiu dlhu.

Social Development and economic development has been complementary and interrelated to each other.
Personalizmus a ekonomický rozvoj sa dopĺňajú a sú na sebe navzájom závislé.

This directive and the WFD are complementary and should be implemented hand-in-hand.
Táto smernica a RSV sa navzájom dopĺňajú a mali by sa vykonávať spolu.

Group action is a complementary procedure vital to the effective implementation of this directive.
Spoločná žaloba je nevyhnutným procedurálnym doplnením pri účinnom uplatňovaní tejto smernice.

This will take the form of a complementary report to the Annual report.
Bude mať formu doplňujúcej správy k výročnej správe.

A complementary approach would be to redesign the open ended contract.
Doplňujúcim prístupom by bolo prepracovanie zmluvy na dobu neurčitú.

New Testaments are complementary and form one inseparable whole.
Nového zákona sa dopĺňajú a tvoria jeden neoddeliteľný celok.

No complementary therapy is known for FMF.
Nie je známa alternatívna liečba pre FSH.

It offers a lot of complementary material.
Poskytuje dostatok doplňujúceho materiálu.

They are not contradictory but complementary.
Nie sú protichodné, ale navzájom sa dopĺňajú.

well-founded and complementary.
opodstatnené a vzájomne sa dopĺňajúce.

Investment and trade are today inter-dependent and complementary.
Investície a obchod sú v súčasnosti na sebe závislé a navzájom sa dopĺňajú.

It also carries an altimeter providing complementary observations to those of the Jason series.
Nesie tiež altimeter poskytujúci pozorovania dopĺňajúce pozorovania družíc série Jason.

They are NOT the same, but complementary.
Nie sú rovnaké, len sa dopĺňajú.