COMPLETION OF THE WORK - превод на Български

• приключване на работата
• завършване на работата
• приключването на работата
• завършването на работата
• завършване на работната

Примери за използване на Completion of the work на Английски и техните преводи на Български

After completion of the work, the seam must be subjected to certain processing,
След завършване на работата, шевът трябва да бъде подложен на определена обработка,

After the completion of the work, it was not possible to use modern lubricants into the axle housings because they would have had a corrosive effects on the bronze components in the differentials.
След приключване на работата, не е било възможно да напълнят с обичайните смазочни материали кутиите на диференциалите, тъй като те биха имали корозивен ефект върху бронзовите компоненти в диференциалите.

on the same day after completion of the work program in Bethlehem,
в същия ден след завършване на работната програма във Витлеем,

After the completion of the work, it was not possible to fill the customary lubricants into the axle housings because they would have had corrosive effects on the bronze components in the differentials.
След приключване на работата, не е било възможно да напълнят с обичайните смазочни материали кутиите на диференциалите, тъй като те биха имали корозивен ефект върху бронзовите компоненти в диференциалите.

is expected to return to his habitual place of employment after completion of the work or the provision of services for which he
работа в държавата членка, от която е командирован, след приключването на работата или предоставянето на услугите,

Sanctions can lead to a delay in completion of the work, because Russia might have to find a new special court for the laying of pipes across the Baltic sea.
Санкциите могат да доведат до забавяне на завършването на работата, тъй като може би Русия трябва да търси нови специални съдове за полагане на тръби по дъното на Балтийско море.

is expected to resume working to the Member State from which he/she is posted after completion of the work or the provision of services for which he or she was posted;
служител се връща, или се очаква да се върне на работа в държавата, от която е командирован или изпратен, след приключването на работата или предоставянето на услугите;

she is posted after completion of the work or the provision of services for which the employee was posted;
от която е командирован, след приключването на работата или предоставянето на услугите, за които е бил командирован;

In order for the client of the company to understand how his section will look after the completion of the work, except for the master plan,
За да може клиентът на фирмата да разбере как ще се занимава неговата секция след приключване на работата, с изключение на генералния план,

banking sector health and the completion of the work on the creation of the permanent stability mechanism.
банковия сектор и приключването на работата по създаването на постоянния механизъм за стабилност.

The arbitration may be commenced before or after the completion of the Works.
Арбитраж може да започне преди или след завършването на Работите.

Arbitration may be commenced prior to or after completion of the Works.
Арбитраж може да започне преди или след завършването на Работите.

other things required for the execution and completion of the Works and the remedying of any defects.
предмети, необходими за изграждането и завършването на Работите и за отстраняването на дефекти.

execution and completion of the works.
извършването и завършването на работите.

By the completion of the work as specified;
Със завършване на определената работа;

Upon completion of the work it is important to do the following.
След приключване на работата е важно да направите следното.

Equipped with a system for washing after completion of the work process.
Снабден със система за измиване, след приключването на работния процес.

The group's proposals will be assessed separately upon completion of the work.
Предложението на групата ще бъде разтледано отделно след завършване на работата.

Upon completion of the work, the image contours of sewn stitches way"back needle".
След приключване на работата, контурите на изображението на зашита на шевове начин"обратно игла".

with payment made immediately upon completion of the work.
които ще бъдат платени в брой веднага след приключване на мисията.