COMPLEX LEGAL - превод на Български

• сложни правни
• комплексни правни
• сложни юридически
• сложна правна
• сложната правна
• комплексно правно
• сложните правни
• сложен юридически
• комплексните правни
• най-сложни правни
• сложните законови
• с по-сложни правни

Примери за използване на Complex legal на Английски и техните преводи на Български

who must be able to translate often complex legal/legislative texts into the language of the competition from at least two languages and check such texts.
които трябва да могат да превеждат на езика на конкурса често сложни юридически/законодателни текстове от най-малко два други езика.

Currently control provisions are contained in a wide number of overlapping and complex legal texts.
(4) Понастоящем разпоредбите за контрол са разпръснати между широк брой припокриващи се и сложни правни текстове.

The errors occur in the context of a complex legal framework with a large number of eligibility criteria.
Грешките възникват в контекста на сложна правна рамка с голям брой критерии за допустимост.

We have pointed out that the overly complex legal framework in earlier Framework programmes could hinder the efficient implementation of the programmes21.
Сметната палата отбеляза, че прекалено сложната правна рамка на предходните рамкови програми може да представлява препятствие за ефикасното изпълнение на програмите21.

deploy decentralized applications such as smart contracts and other complex legal and financial applications.
имплементират децентрализирани приложения като интелигентни договори и други сложни правни и финансови апликации.

as well as opinions and advice on complex legal issues, etc.
относно всякакви правни въпроси, изготвяме становища по сложни юридически казуси и т.н.

The errors occurred in the context of a complex legal framework with numerous(not always clear)
Грешките са възникнали в контекста на сложна правна рамка с многобройни и не винаги ясни

We perform complex legal and accounting service tailored to the constantly changing social reality
Осъществяваме комплексно правно и счетоводно обслужване, съобразено с постоянно променящата се обществена действителност

However, the implementation of JTIs has suffered from an overly complex legal framework(see paragraphs 84 to 93).
Изпълнението на СТИ обаче е пострадало от прекомерно сложната правна рамка(вж. точки 84- 93).

This article tries to explain everything you need to know about GDPR and WordPress(without the complex legal stuff).
В тази статия ще обясним всичко, което трябва да знаете за GDPR и WordPress(без сложни правни терминологии).

If you are in a complex legal situation, a lawsuit is ahead of you,
Ако сте в сложна правна ситуация, предстои ви съдебно дело,

Obretenovi Law Firm offers complex legal services to individuals who wish to establish their own enterprise.
Адвокатска кантора Обретенови предлага комплексно правно обслужване на физически лица, желаещи да започнат свой собствен бизнес.

Therefore a clear understanding of the complex legal issues is required, as well as an appreciation of the wider economic
От тази гледна точка е необходимо ясно разбиране на сложните правни въпроси както и оценка на всеобхватната икономическа

A complex legal framework could increase the incidence of mistakes at closure if the authorities do not understand the requirements properly
Сложната правна рамка би могла да увеличи честотата на грешките при приключването на програмите, ако органите не разбират правилно изискванията

In this article, we will explain everything you need to know about GDPR and WordPress(without the complex legal stuff).
В тази статия ще обясним всичко, което трябва да знаете за GDPR и WordPress(без сложни правни терминологии).

In the UAE is a very complex legal system, but also very interesting,
В ОАЕ е много сложна правна система, но също така е много интересна,

You will learn about the complex legal, financial and economic guidelines that drive international business operations.
Ще научите за сложните правни, финансови и икономически насоки, които управляват международните бизнес операции.

I can't see how clerks who deal with traffic misdemeanour can take a decision on a complex legal problem like this.
Не разбирам как чиновници, занимаващи се с нарушения на закона за движение по пътищата, могат да вземат решение по толкова сложен юридически въпрос.

reputable professionals providing complex legal and accounting service.
реномирани професионалисти, предоставящи комплексно правно и счетоводно обслужване.

it offers an in-depth education covering the complex legal environment of European
предлага задълбочено образование, обхващащо сложната правна среда на европейската