CONDITIONS FOR THE USE - превод на Български

• условията за използване
• условия за ползване
• условия за използването
• условия за използване
• условия за ползването
• условията за използването
• условията за ползване
• условия за употреба

Примери за използване на Conditions for the use на Английски и техните преводи на Български

The objective of the Technology Park is to create conditions for the use of scientific and industrial potential of Wrocław
Целта на Технологичния парк е да се създадат условия за използването на научно-промишлен потенциал на Вроцлав

MINERVA sets conditions for the use of this website and the hyperlinks to
МИНЕРВА има условия за ползването на този уебсайт и линковете към

The home Member State shall lay down more detailed rules fixing the conditions for the use of acceptable assets.
Държавата-членка по произход определя по-подробни правила, установяващи условията за използване на приемливи активи.

This Agreement defines the conditions for the use by Users of the materials
Настоящото Споразумение определя условията за ползване от Потребителите на материалите

as are the necessary temperature conditions for the use of foam.
както и необходимите температурни условия за използване на пяна.

the transmitting FIU may impose restrictions and conditions for the use of that information.
53 предаващото ЗФР може да наложи ограничения и условия за използването на тази информация.

The home Member State shall lay down more detailed rules setting the conditions for the use of acceptable assets.'.
Държавата-членка по произход установява по-подробни правила, които определят условията за използване на допустими активи.“.

Member States should be able to lay down such conditions for the use of radio spectrum in individual rights of use or in the general authorisation.
Условията за ползване на радиочестотен спектър могат да се определят в рамките на индивидуалните права за ползване или в общото разрешение.

In addition, you are warned that, on occasion, you may establish specific conditions for the use of specific content and/ or services on the Website.
Също така потребителят се предупреждава, че при определени обстоятелства могат да бъдат установени конкретни условия за използването на уебсайта на конкретно съдържание и/ или услуги.

Whereas these practices should be specified and conditions for the use of certain non-synthetic products laid down;
Като има предвид, че тези практики следва да се уточнят и да се предвидят условия за използване на някои несинтетични препарати.

in particular by pushing through the transparency of prices and conditions for the use of publicly available electronic communications services.
по-специално що се отнася до изискванията за прозрачност на тарифите и условията за използване на обществено достъпни електронни съобщителни услуги;

We are still negotiating conditions for the use of these funds and I am hoping… these conditions would be favorable for us,” Ljajic told reporters.
Ние все още преговаряме за условията за използване на тези средства и се надявам, че тези условия ще бъдат благоприятни за нас", каза Ляич пред журналисти.

We are still negotiating conditions for the use of these funds and I am hoping… these conditions would be favourable for us,” Ljajic told reporters.
Ние все още преговаряме за условията за използване на тези средства и се надявам, че тези условия ще бъдат благоприятни за нас", каза Ляич пред журналисти.

Furthermore, the home Member State shall lay down more detailed rules setting the conditions for the use of amounts outstanding from a special purpose vehicle as assets covering technical provisions pursuant to this Article.
В допълнение държавата-членка по произход определя по-подробни правила, които установяват условията за използване на неизплатените суми от носителите със специална цел като активи за покритие на техническите резерви съгласно настоящия член.

In addition, the Foundation team develops general conditions for the use of the online services provided by the company
В допълнение екипът на Фондацията изготвя общи условия за ползване на онлайн услугите, предоставяни от дружеството,

BODEGAS BAGORDI reserves the right to change its privacy policy and or conditions for the use of its services in order to adapt it to new legislation,
BigBuy си запазва правото да променя Политиката си на поверителност и Условията за използване на услугите си и да ги адаптира според съществуващото законодателство

transparent conditions for the use of rent-a-car service without additional worries that after the expiry of the lease,
прозрачни условия за ползване на rent-a-car услугите на фирмата без излишни притеснения,

for customs purposes, the requirements and conditions for the use and(or) disposal of goods in the customs territory of the Customs Union or beyond.
които определят изискванията за митнически цели и условия за употреба и(или) обезвреждане на стоки на митническата територия на митническия съюз или извън него.

The conditions for the use of remote sensing for on-the-spot checks should be laid down
Условията за използване на проверки на място с дистанционно проучване следва да бъдат определени

documents containing conditions for the use of specific services;
съдържащи условията за използване на конкретни услуги;