Примери за използване на Conducted online на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The survey of 920 teenagers ages 13 to 17 in the United States was conducted online and by phone in the fall.
Изследването на 920 тийнейджъра на възраст между 13 и 17 г. в Съединените Щати беше проведено онлайн и по телефона през есента.Conducted online, the DSL uses the autonomous learning model that requires students to learn independently, but not alone.
Диригент онлайн, Сертификата за докторантура в Leadership използва автономни методи на обучение, които изискват учениците да се научат самостоятелно, но не и сам.The survey was conducted online within the U.S. by Harris Interactive© on behalf of CareerBuilder among 2,298 U.S. hiring managers and human resource.
Проучването е направено онлайн от Harris Poll по поръчка на CareerBuilder сред 2 326 мениджъри Човешки ресурси в САЩ.Conducted online, the Certificate of Graduate Studies in Leadership uses the autonomous learning model that requires students to learn independently,
Диригент онлайн, Сертификата за докторантура в Leadership използва автономни методи на обучение, които изискват учениците да се научат самостоятелно,The survey was conducted online among 57 member companies of BASSCOM
Проучването е направено онлайн сред общо 57 компании- членове на БАСКОМInterviews were conducted online using a rigorous multilevel screening process to ensure that only suitable candidates had the opportunity to participate.
Интервютата бяха проведени онлайн с помощта на строг многостепенен скрининг процес, за да се гарантира, че само подходящи кандидати ще имат възможност да участват.Conducted online, the Certificate of Graduate Studies in Leadership uses autonomous learning methods that require students to learn independently,
Диригент онлайн, Сертификата за докторантура в Leadership използва автономни методи на обучение, които изискват учениците да се научат самостоятелно,In the final two experiments, conducted online, 657 American participants were asked to think about a time when their partner had succeeded or failed.
В два експеримента, проведени онлайн, участниците били помолени да се сетят за момент, в който партньорът им е имал успех или провал.The survey is conducted online in 11 countries via local salary portals on the total sample of 42,800 respondents working in the variety of job positions.
Изследването се провежда онлайн в 11 държави чрез локалните сайтове за сравнение на заплати сред извадка от 42, 800 респонденти на различни позиции.Conducted online, the Ph.D. in Organizational Leadership uses autonomous learning methods that require students to learn independently,
Диригент онлайн, Сертификата за докторантура в Leadership използва автономни методи на обучение, които изискват учениците да се научат самостоятелно,The National Alliance for Social Responsibility conducted online voting where everyone had the opportunity to vote for the municipality with Best social policy
Националният алианс за социална отговорност проведе онлайн гласуване, където всеки имаше възможност да гласува за общината с Най-добра социална политикаThe experiments, which were conducted online, asked the participants to recall a time when their partner was either successful or not.
В два експеримента, проведени онлайн, участниците били помолени да се сетят за момент, в който партньорът им е имал успех или провал.The course is reportedly conducted online as a two-year part-time course,
Maгистърът се провежда онлайн като двугодишен курс на непълно време,Interviews were conducted online using a rigorous, multi-level screening process
Интервютата бяха проведени онлайн с помощта на строг многостепенен скрининг процес,The survey will be conducted online during the next two months and is available at WEB.
Проучването ще се проведе онлайн през следващите 2 месеца и ще бъде достъпно тук: WEB.These interviews were conducted online using a rigorous multi-level screening process to ensure only suitable candidates were given the opportunity to participate.
Интервютата бяха проведени онлайн с помощта на строг многостепенен скрининг процес, за да се гарантира, че само подходящи кандидати ще имат възможност да участват.Furthermore, if a market survey is conducted online, a translation company should also translate all supporting materials(introduction email, instructions, web content).
Нещо повече, ако пазарното проучване се извършва онлайн, фирмата за преводи би трябвало да преведе и всички помощни материали(писмо за представяне, инструкции, уеб съдържание).The POLITICO/Morning Consult poll was conducted online from July 12-14 among a national sample of 1,984 registered voters.
Анкетата на POLITICO/Morning Consult беше проведена онлайн на 1-3 ноември сред национална извадка от 1 983 регистрирани избиратели.The poll was conducted online Nov. 1-3 with a national sample of 1,983 registered voters.
Анкетата на POLITICO/ Morning Consult беше проведена онлайн на 1-3 ноември сред национална извадка от 1 983 регистрирани избиратели.professional practice cannot be conducted online or through any other mode of distance learning or online learning.
професионална практика не може да се провежда онлайн или чрез друг начин на дистанционно обучение.
