CONDUCTING EXPERIMENTS - превод на Български

• провеждане на експерименти
• провеждащи експерименти
• извършва експерименти
• провеждането на експерименти
• провеждайки експерименти
• провеждат експерименти
• проведоха експерименти
• провеждане на опити

Примери за използване на Conducting experiments на Английски и техните преводи на Български

Technicians were conducting experiments that involved the disabling of automatic shutdown mechanisms at th e plants fourth reactor.
Техническият персонал е извършвал експерименти, включващи спиране на механизмите за автоматично изключване на Четвърти реактор на централата.

He later said that his experiences conducting experiments proved an invaluable asset to his theoretical work since it gave him a practical philosophical framework in which to set his theoretical ideas.
Той по-късно заяви, че неговият опит провеждане на експерименти се оказа безценно предимство за да му теоретична работа, тъй като то му практически философската рамка, в която да определи своите теоретични идеи.

Strategies for challenging negative thoughts include conducting experiments, weighing the pros
Стратегии за оспорване на негативни мисли включват провеждане на експерименти, претегляне на предимствата

They spent 30 days aboard the Tiangong 2 station conducting experiments and testing equipment in preparation for the launching of the station's core module in 2018.
Двамата космонавти прекараха 30 дни на борда на станцията Тиенгун 2, където проведоха експерименти и тестваха оборудване, което е част от подготовката за изстрелването на основния модул на станцията през 2018 година.

After years of conducting experiments together and merging different ideas and perspectives, we discovered a new signaling pathway
След години на провеждане на различни експерименти и на съвместни идеи и перспективи открихме нов сигнализиращ път,

By developing clever theories and conducting experiments with particle colliders,
Развивайки теории и провеждайки експерименти с ускорители на частици,

The thesis should reveal the level of mastering research methods and conducting experiments connected to the questions posed as well as the student's readiness to work independently in the sphere of his future profession.
Дисциплината трябва да разкрие нивото на усвояване на изследователски методи и провеждане на експерименти, свързани с поставените въпроси, както и готовността на студентите да работят самостоятелно в сферата на бъдещата си професия.

the second is often used for conducting experiments, when there is no clarity relating to a certain wish
при култивирането на рж, второто често се използва за провеждане на експерименти, когато няма яснота по отношение на някое желание

their survivors to file lawsuits against the federal government for conducting experiments without informed consent.
техни наследници да заведат съдебни дела срещу федералното правителство за провеждане на експерименти без получено информирано съгласие.

will lay the foundation of knowledge for conducting experiments and other observations,
да поставят основата на знания за провеждане на експерименти и други наблюдения,

an NPR report discussed NASA scientists conducting experiments around Mount Erebus due to flowing lava under its icy exterior,
с доклад NPR обсъдени НАСА учените провеждат експерименти около Еребус, дължащи се на течаща лава под негово студената обвивка, която те смятат,

their survivors to file lawsuits against the federal government for conducting experiments without informed consent,
техни наследници да заведат съдебни дела срещу федералното правителство за провеждане на експерименти без получено информирано съгласие.

Back in 2011 researchers conducted experiments on well over 1,000 men and women.
През 2011 г. учени провеждат експерименти, в които участват над 1000 хетеросексуални мъже и жени.

Conduct experiments methodically, analyze data,
Провеждане на експерименти. методично анализирайте данните

Scientists conducted experiments with alcohol.
Учените провеждат експерименти с алкохол.

Researchers recently conducted experiments to answer a decades-old theoretical physics.
Изследователи наскоро проведоха експерименти, за да отговорят на десетилетен теоретичен въпрос от физиката.

Researchers conducted experiments on mice.
Изследователи от САЩ провеждат експерименти с мишки.

Conduct experiments with potions!
Провеждане на експерименти с отвари!

And conduct experiments on this topic.
И провеждат експерименти по тази тема.

Even friends on the sofa with bugs posted- conducted experiments, two weeks later were!
Дори и приятелите на дивана с публикувани бъгове- проведоха експерименти, две седмици по-късно бяха!