THE CONDUCTING - превод на Български

• провеждането
• извършването
• провеждане
• воденето

Примери за използване на The conducting на Английски и техните преводи на Български

Following this, the procedure would have required the conducting of conversations with the parents of the victims
След това процедурата изисква провеждане на разговори с родителите на жертвите и насилниците,

French President Emmanuel Macron expressed the view that there can be no EU enlargement before the conducting of serious reforms within the EU itself.
президентът на Френската република Еманюел Макрон изрази виждането си, че не може да има разширяване на ЕС преди извършването на сериозни реформи в самия съюз.

still due to the formality of the procedure to provoke the conducting of unnecessary claim procedures.
от кредитора материално право, но въпреки това поради формалността на производството да провокира воденето на излишни искови производства.

Participates in and coordinates the conduct of environmental events;
Участва и координира провеждането на мероприятия, касаещи опазване на околната среда;

Be responsible for the conduct of an independent financial audit by registered auditors;
Отговаря за извършването на независим одит от регистрирани одитори;

In fact, the conduct of a normal abortion.
В действителност, провеждането на нормален аборт.

That prevent the conduct of the trip.
Които възпрепятстват провеждането на пътуването.

Obligations relating to the conduct of correct and lawful accounting;
Задължения, свързани с воденето на правилно и законосъобразно счетоводство;

document attesting to the conduct of business activities in Bulgaria;
удостоверяващ извършването на дейност на територията на Република България;

Advice on the conduct or design of procurement procedures;
Консултации по провеждането или проектирането на процедурите за обществени поръчки;

Are fundamental to the conduct of the audit.
Същественост при извършването на одита.

Director was not supervising the conduct of personnel;
Директорът не контролира воденето на документа;

(b) advice on the conduct or design of procurement procedures;
Консултации по провеждането или разработването на процедурите за възлагане на обществена поръчка;

Be responsible for the conduct of an independent financial audit by registered auditors;
Отговаря за извършването на независим финансов одит от регистрирани одитори;

That a most striking contrast was observable in the conduct of…".
Най-видимия контраст беше във воденето на…".

Organises the conduct and completion of public procurements;
Организира провеждането и приключването на обществените поръчки;

Litigation and legal protection in the conduct of tax cases.
Процесуално представителство и правна защита при воденето на данъчни дела.

The PRAC requested the conduct of postauthorisation studies.
PRAC изисква провеждането на проучвания след разрешаване.

Litigation and legal protection to all courts in the conduct of civil cases.
Процесуално представителство и правна защита пред всички съдебни инстанции при воденето на гражданско-правни дела.

General principles for the conduct of marine scientific research.
Общи принципи за провеждането на морски научни изследвания.