Examples of using La conduite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Augmenter la hauteur de la conduite de ventilation pour qu'elle dépasse d'au moins 50 cm la partie la plus haute de la superstructure.
Increase the height of the ventilation pipe so that it will be at least 50 cm higher than the highest part of the superstructure.L'intérieur de la sécheuse ainsi que la conduite d'évacuation doivent être nettoyées périodiquement par un personnel qualifié.
The interior of the dryer and the exhaust duct should be cleaned periodically by qualified service personnel.Tous conducteurs n'ayant pas l'expérience nécessaire à la conduite d'un scooter ne seront pas autorisé à participer à la visite.
If you don't have a previous experience at riding a scooter you will not be authorised to take the tour.Assurez-vous que la conduite métallique n'entre pas en contact avec d'autres matériaux de revêtement,
Ensure that the metal duct does not touch other metal housing materials,La conduite est identique à celle des Pedelec,
Riding is the same as the Pedelec bikes,
Recherche: des ressources ont été allouées pour la conduite de projets de recherche par des centres d'excellence,
Research: Resources have been allocated for research projects conducted by identified centres of excellence,Passez le câble par derrière, entre le bac d'alimentation et la conduite d'air frais représentée ici en transparence, jusqu'à la goulotte verticale pour câbles, marquée en vert.
Run the cables between the here shown transparent supply air duct and the conveyor trough back to the green marked vertical cable motorcycle riders enjoy the feeling of riding in the open air.That last sentence contains a very key concept for front-wheel drive performance, and that's 'after you have completed your turn.Fixer l'extrémité opposée de la conduite flexible à l'extrémité courte du tambour à l'aide du collier de serrage du tuyau.
Attach opposite end of flex duct to short end of thimble using hose clamp.même réduire l'aptitude du conducteur à voir les obstacles le long de la route durant la conduite de nuit.
blind oncoming vehicles, and also reduce your ability to see obstacles along the road while riding at night.La conduite de produit est en acier inoxydable 304 avec dispositifs de sécurité adaptés
La conduite de la Toyota Yaris Hatchback 2017 est aussi excitante que de manger des gâteaux de riz saveur nature.
The 2017 Toyota Yaris Hatchback's drive is as exciting as eating unflavoured rice cakes.S'assurer que la conduite coudée du plancher est directement au-dessus de la pièce de transition
Make sure that floor elbow duct is directly over transition piecein-line skating, riding a scooter can be dangerous even under the best of circumstances.La conduite doit garantir que l'appareil de mesure soit en permanence rempli en cours de mesure
The layout of the piping must ensure that all measuring instruments are filled with liquid at all timesCars that are right-hand drive will also need to pass road-worthiness tests,La conduite d'évacuation de l'aération doit être aménagée de manière à ne pas constituer un danger pour les personnes.
The exhaust duct of the ventilation shall be fitted in such a way as not to present a risk to personnel.vous pourriez avoir de la difficulté à conserver votre position sur la motocyclette pendant la conduite, ce qui pourrait vous faire perdre la maîtrise.
you may have difficulty holding your position on the motorcycle while riding, which may cause loss of control.La conduite entre la sortie du compteur
The piping between the meter outlet
