CONFERENCE HELD - превод на Български

• конференция проведена
• конференция състояла се
• conference
• конференцията проведена

Примери за използване на Conference held на Английски и техните преводи на Български

The Council will discuss the follow-up to the World Trade Organization ministerial conference held in Nairobi in December 2015.
На форума ще бъде разгледано развитието на процеса на преговори в Световната търговска организация след Десетата сесия на Министерската конференция, проведена през 2015 г. в Найроби.

he represented the Ecumenical Patriarchate in the Old Catholics Reunion Conference held in Bonn.
дякон Филарет Вафидис представлява Вселенската патриаршия на икуменическата конференция, проведена в Бон.

At the 16th Islamic Conference held in Pakistan in October 1998,
На XVIII Ислямска конференция, проведена в Пакистан през октомври 1998 г.,

In 2015, the 25th anniversary of Interreg was celebrated by a conference held in Luxembourg on 15-16 September,
През 2015 г. 25-ата годишнина на Interreg беше отпразнувана с конференция, проведена в Люксембург на 15- 16 септември,

the following year, leading the Boeotian delegation to a peace conference held at Sparta.
на следващата година предвожда беотийската делегация на мирната конференция, състояла се в Спарта.

you can not knowingly exclude the existence of life,"- he said during a conference held in Rome on the initiative of the Catholic Church.
изключва съществуването на живот”, каза Фунес по време на конференция, проведена в Рим по инициатива на Католическата църквата.

Having regard to the conclusions of the conference held in Glasgow from 5 to 7 September 2005 under the aegis of the UK Presidency on the subject of'Young people and crime: a European perspective'.
Като взе предвид заключенията на конференцията, проведена в Глазгоу между 5 и 7 септември 2005 г. в рамките на председателството на Великобритания в Съвета, на тема:"Младите хора и престъпността: европейска перспектива".

available to everyone," Pichai said at the conference held in Brussels ahead of AI regulation plans the European Commission is expected to reveal next month.
e достъпна за всички", заяви Пичай на конференцията, проведена в Брюксел преди очакваното през следващия месец разкриване на плановете на Европейската комисия за регулиране на изкуствения интелект.

not a repetition of the rhetoric of the conference held earlier this year in Geneva.
не повторение на реториката на конференцията, проведена по-рано тази година в Женева.

The mystery behind OBE's was discussed at the 27th annual Glastonbury Symposium- a conference held in the Somerset town- where various researchers
Мистерията зад ПИТ-овете беше дискутирана на 27-я Симпозиум в Гластънбъри- конференция, провеждана в градчето Съмърсет- където най-различни изследователи

The announcement was made at a New York donor conference held by the United Nations(U.N.)
На донорска конференция, организирана от ООН и Карибската общност/CARICOM, в която членуват 15 карибски страни/, бе обявено,

At a conference held in cooperation with the Vorarlberg Chamber of Labour in Feldkirch,
На конференция, проведена в сътрудничество с Камарата на труда на провинция Форарлберг във Фелдкирх,

Mahmoud Ahmadinejad came to New York Monday to take part in a conference held every five years to review the Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT), the primary mechanism by which states
Махмуд Ахмадинеджад, който кара втори мандат като президент, дойде в Ню Йорк, за да участва в конференция, провеждана на всеки 5 години с цел преразглеждане на Договора за неразпространение на ядреното оръжие- основният механизъм,

most prestigious scientific conferences held in Greece.
престижни научни конференции, провеждани в Гърция.

The last international conference, held in December 2009, drew hundreds of leaders
Последната конференция, проведена през 2009 г., привлича стотици лидери

At the regular National Muslim Conference, held on 24 January 2016 he was elected as a Chairman of the Supreme Muslim Council.
На редовната Национална мюсюлманска конференция, проведена на 24 януари 2016 г. е избран за председател на Висшия мюсюлмански съвет.

The second RSMS Conference, held in 2010 was attended by distinguished scientists in field of mass spectrometry from 15 European countries and USA.
Вторият RSMS конференция, проведена през 2010 г. присъстваха видни учени в областта на мас спектрометрия от 15 европейски страни и САЩ.

The picture of Brian Hartley was taken in August 1993 at the Groups Galway/ St Andrews Conference, held in Galway Ireland.
Картината на Шипка шаблони бе взето по-август 1993 година в групите, Голуей/ St Andrews конференция, проведена в Голуей Ирландия.

International Women's Day was adopted by the Second International Women's Conference, held in Copenhagen in 1910.
Международният ден на жената започва да се чества след решение, взето на първата международна женска конференция, организирана през 1910 г. в Копенхаген.

And three industry conferences held in cooperation with the Dubai Police
И три индустриални конференции, проведени в сътрудничество с Дубайска полиция