CONFIDENTIALITY OF THE INFORMATION - превод на Български

• поверителността на информацията
• конфиденциалността на информацията
• конфиденциалност на информацията
• поверителност на информацията

Примери за използване на Confidentiality of the information на Английски и техните преводи на Български

Declaration for protecting the confidentiality of the information contained in the competition
Декларация за опазване поверителността на информацията, която се съдържа в конкурсната

Declaration to keep the confidentiality of the information contained in the tender/auction package;
Декларация за опазване на поверителността на информацията, която се съдържа в конкурсната или тръжната документация;

We invite you to examine the Politics for keeping the confidentiality of the information which is relevant to the site you are viewing now.
Приканваме Ви да се запознаете с политиката за запазване на конфиденциалността на информацията, която се отнася за сайта, който разглеждате.

Notified bodies must make adequate arrangements to ensure confidentiality of the information obtained in the course of conformity assessment.
Нотифицираните органи трябва да предприемат подходящи мерки за гарантиране на поверителността на информацията, получена в хода на оценяване на съответствието.

violating the confidentiality of the information, or cause a malfunction of the system.
нарушаване на поверителността на информацията, или да причини неизправност на системата.

As you enter in this site you give your assent with the conditions of this politics for keeping the confidentiality of the information.
Чрез осъществяване на достъп до този сайт Вие изразявате съгласието си със условията на тази политика за запазване на конфиденциалността на информацията.

body shall take all necessary steps to ensure confidentiality of the information contained in the tenders.
организация предприема всички необходими мерки да осигури поверителността на информацията, която се съдържа в офертите.

which guarantees the security and confidentiality of the information you entrust to us.
което гарантира сигурността и конфиденциалността на информацията, която ни предоставяте.

you have to be careful about the confidentiality of the information you are sharing with other.
трябва да внимавате за поверителността на информацията, която споделяте с другите.

The confidentiality of the information is a permanent responsibility
Ние приемаме поверителността на информацията като наша постоянна отговорност

integrity and confidentiality of the information and prevents access to non-authorised staff members of the competent authority;
целостта и поверителността на информацията, като се възпрепятства достъпът на неупълномощени членове на персонала на компетентния орган;

In Stenik, our long-standing practice has proven to us that the development of a web project only on the spot in the office of the company elevates its quality and preserves the confidentiality of the information.
В Stenik дългогодишната ни практика ни е доказала, че разработването на един уеб проект само и единствено на място в офиса на фирмата вдига негово качество и запазва конфиденциалността на информацията.

We offer you a neutrality of treatment whatever the provider, or confidentiality of the information contained in your invoices(price,
Ние можем да ви предложим еднакви условия, без значение от доставчика, който имате, или конфиденциалност на информацията, съдържаща се във фактурите(цена,

We are committed to maintaining the confidentiality of the information that you provide us, and we will take all reasonable precautions to protect your personal information from unauthorised use or alteration.
Ние сме поели ангажимент за запазване поверителността на информацията, която ни предоставят, и ние ще предприемем всички разумни предпазни мерки за защита на личната ви информация от неразрешено използване или промяна.

integrity and confidentiality of the information, including the identity of the reporting person
целостта и поверителността на информацията, включително самоличността на сигнализиращото лице

They shall also take the necessary measures to ensure appropriate confidentiality of the information received by them under this Regulation, except for information which must
Органът и държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират подходящата поверителност на информацията, получена от тях в съответствие с настоящия регламент,

appropriate measures intended to ensure the confidentiality of the information that is relevant to the application of this Regulation
подходящи мерки, предназначени да гарантират поверителността на информацията, която има отношение към прилагането на настоящия регламент,

for example by contractual agreements stipulating the confidentiality of the information and the purposes for which it is to be used.
по договорни отношения например изискващи поверителност на информацията и установяващи целите, с които тя ще се използва.

The Member of the National Assembly shall be obliged to protect the confidentiality of the information obtained in the exercise of his/her powers as well as the information, concerning the personal life of the Members of the National Assembly.
Народният представител е длъжен да пази поверителността на информацията, получена при изпълнението на правомощията му, както и на информацията относно личния живот на народните представители.

for example by contractual agreements stipulating the confidentiality of the information and the purposes for which it is to be used.
по договорни отношения например изискващи поверителност на информацията и установяващи целите, с които тя ще се използва.